Toluwani's avatar
Toluwani

Feb. 7, 2025

0
《我的阿勒泰》

我昨天开始看这部电视剧。衣服好看,故事很有意思。我觉得主男演员很厉害,我听说他在半年学了那个语言(我不知道语言的名字)。但听起来你会知道他不是流利。我已经下载所有的集,只有八个。我看第一集觉得很有意思,到第二集英语字幕没了😭,他们放的是错字幕。听中文还行,但那个语言我什么都不懂。我后来发现只有二和三集有这个问题。这么大的错误。(怎么说It is well)。


I started watching this TV series yesterday. The clothes are beautiful and the story is interesting. I think the main male actor is very good. I heard that he learnt the language in 6 months (I don’t know the name of the language) but you'd know he wasn't fluent. I have downloaded all the episodes, it's only eight episodes. I watched the first episode and found it very interesting, but by the second episode the English subtitles were gone😭, they put the wrong subtitles. Listening to Chinese is okay, but I don’t understand anything in the other language. I later found out that only episodes two and three had this problem. Such a big mistake. (How to say it is well).

Corrections

我觉得主男演员很厉害,我听说他半年学了那个语言(我不知道语言的名字)。

但听起来你会知道他不是流利。

我已经下载所有的集,只有八

我看第一集觉得很有意思,到第二集英语字幕没了😭,他们放的是错误的字幕。

听中文还行,但那个语言我什么完全都不懂。

我后来发现只有二和第二集和第三集有这个问题。

这么大的错误问题

(怎么说It is well)。it is well 表示 :还不错/这样就好

Feedback

你的中文已经很不错啦

Toluwani's avatar
Toluwani

Feb. 11, 2025

0

谢谢您🤍

我觉得主男演男主角的演员很厉害,我听说他在半年学了那个语言(我不知道语言的名字)。

我已经下载所有的集,只有八

(怎么说It is well)。

“但还行”,“小问题”

Toluwani's avatar
Toluwani

Feb. 10, 2025

0

感谢您。

《我的阿勒泰》

我昨天开始看这部电视剧。

衣服好看,故事很有意思。

我觉得主男演员很厉害,我听说他在半年内就学会了那个语言(我不知道语言的名字)。

但听起来你会知道他不是流利。

我已经下载所有的集,只有八

我看第一集觉得很有意思,到第二集英语字幕没了😭,他们放的是错字幕。

中文普通话还行,但那个语言我什么都不懂。

我后来发现只有二和三集有这个问题。

这么大的错误。

Toluwani's avatar
Toluwani

Feb. 10, 2025

0

感谢您

(怎么说It is well)。


(怎么说It is well)。

“但还行”,“小问题”

(怎么说It is well)。it is well 表示 :还不错/这样就好

《我的阿勒泰》


This sentence has been marked as perfect!

我昨天开始看这部电视剧。


This sentence has been marked as perfect!

衣服好看,故事很有意思。


This sentence has been marked as perfect!

我觉得主男演员很厉害,我听说他在半年学了那个语言(我不知道语言的名字)。


我觉得主男演员很厉害,我听说他在半年内就学会了那个语言(我不知道语言的名字)。

我觉得主男演男主角的演员很厉害,我听说他在半年学了那个语言(我不知道语言的名字)。

我觉得主男演员很厉害,我听说他半年学了那个语言(我不知道语言的名字)。

但听起来你会知道他不是流利。


但听起来你会知道他不是流利。

但听起来你会知道他不是流利。

我已经下载所有的集,只有八个。


我已经下载所有的集,只有八

我已经下载所有的集,只有八

我已经下载所有的集,只有八

我看第一集觉得很有意思,到第二集英语字幕没了😭,他们放的是错字幕。


我看第一集觉得很有意思,到第二集英语字幕没了😭,他们放的是错字幕。

我看第一集觉得很有意思,到第二集英语字幕没了😭,他们放的是错误的字幕。

听中文还行,但那个语言我什么都不懂。


中文普通话还行,但那个语言我什么都不懂。

听中文还行,但那个语言我什么完全都不懂。

我后来发现只有二和三集有这个问题。


我后来发现只有二和三集有这个问题。

我后来发现只有二和第二集和第三集有这个问题。

这么大的错误。


This sentence has been marked as perfect!

这么大的错误问题

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium