LynnMeike's avatar
LynnMeike

May 31, 2025

0
我的汉语学习之路

我很多年以前,在大学的时候,开始学习中文。
我的专业是管理,不是外语,所以每个星期只有2个小时上中文课。
毕业大学以后,我上了中文晚上课。虽然很有意思,但是我觉得我的进步不快。
然后,我选择去中国学习中文。第一年,我去过两个月,第二年,去过一个月。哪里,我的进步比较快,尤其听力和说话。
但是,这两年以后,新冠肺炎发生了,所以从此我自己学习过中文。
我的问题是,即使我学过了中文很多年,我的水平很差。我不会明白中文电影和电视,我只会读很简单的孩子的书。
有的时候,我很难过。我学习过中文那么多年,为什么还不流利?

Corrections

很多年以前,大学的时候,开始学习中文。


毕业
大学毕业以后,我开始中文晚课。

虽然很有意思,但是我觉得我的进步不(够)快。

在那里,我的进步比较快,尤其听力和说话(口语)


但是,这两年后,新冠肺炎发生了,所以从此我自己学习过只能自学中文。


我的问题是,即使我学了中文很多年,我的水平依旧很差。

我不明白中文电影和电视,我只会读很简单的孩子的书。

我学习中文么多年,为什么还不流利的说汉语

Feedback

我想说你已经写的很棒了,看不懂电视剧电影很正常的。我现在在学德语并且已经在德国呆了一年,依旧无法做到无障碍沟通,语速很慢且一堆语法错误,总有不知道的单词,看德剧也必须开德文或中文字幕。平常心吧!加油!

LynnMeike's avatar
LynnMeike

June 1, 2025

0

谢谢你的改正,也谢谢你的鼓励。我要继续加油!

我的汉语学习之路


我很多年以前,在大学的时候,开始学习中文。


很多年以前,大学的时候,开始学习中文。

我的专业是管理,不是外语,所以每个星期只有2个小时上中文课。


毕业大学以后,我上了中文晚上课。



毕业
大学毕业以后,我开始中文晚课。

虽然很有意思,但是我觉得我的进步不快。


虽然很有意思,但是我觉得我的进步不(够)快。

然后,我选择去中国学习中文。


第一年,我去过两个月,第二年,去过一个月。


哪里,我的进步比较快,尤其听力和说话。


在那里,我的进步比较快,尤其听力和说话(口语)

但是,这两年以后,新冠肺炎发生了,所以从此我自己学习过中文。



但是,这两年后,新冠肺炎发生了,所以从此我自己学习过只能自学中文。

我的问题是,即使我学过了中文很多年,我的水平很差。



我的问题是,即使我学了中文很多年,我的水平依旧很差。

我不会明白中文电影和电视,我只会读很简单的孩子的书。


我不明白中文电影和电视,我只会读很简单的孩子的书。

有的时候,我很难过。


我学习过中文那么多年,为什么还不流利?


我学习中文么多年,为什么还不流利的说汉语

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium