Arii's avatar
Arii

Jan. 6, 2025

0
我的比赛

我参加了一个比赛,我们必须做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我那我做抹茶拿铁所以我得了第四名,他们在做一个聚会。我希望下次可以得了第一名,我很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。


لقد شاركت في مسابقة وكان علينا أن نفعل مشروبنا المفضل في الشتاء و التحدث باللغة الصينية، لقد قمت بإعداد ماتشا لاتيه لذلك حصلت على المركز الرابع. انه يستعدون للقيام بحفلة. لذا آمل أن أحصل على المركز الأول في المرة القادمة. أنا سعيد للغاية لأنهم منحونا هذه الفرصة لجعل الآخرين يرون أن بلدي به الكثير من الأشخاص الذين يتحدثون الصينية

Corrections

我的比赛

我参加了一个比赛我们必须用中文做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我的一款饮料,那我做抹茶拿铁所以我得了第四名,他们在做。这个比赛是为了准备一个聚会。

最后那句是我猜的意思。

我希望下次可以得第一名,我。我还是很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。

Feedback

不错哦,加油!

Arii's avatar
Arii

Jan. 7, 2025

0

谢谢你的帮助。

我参加了一个比赛,我们必须做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我那用中文准备我们喜欢喝的冬季饮料,我做抹茶拿铁所以我得了第四名,他们在准备一个聚会。

我希望下次可以得了第一名,我很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。

20

我参加了一个比赛,我们必须得用中文做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我那我做(?),我做了抹茶拿铁所以最后我得了第四名,他们在做一个聚会(?)

不是很理解这里,是“用中文去描述我们冬天最喜欢喝的饮料”吗?还🈶最后一句我也没看懂,不好意思啊。

我希望下次可以得第一名,我很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。

Feedback

哇,第一次看见沙特阿拉伯说中文的朋友,继续加油!

Tsuki's avatar
Tsuki

Jan. 6, 2025

20

我用翻译软件看了一下你的原文,原来是这个意思。那整段的翻译应该是:“我参加了一场比赛,我们必须在冬天用中文描述我们最喜欢的饮料,我说了抹茶拿铁,最后我排名第四。他们正在准备一个派对。所以我希望下次能获得第一名。我很开心,因为他们给了我们这个机会让其他人看到我的国家有很多说中文的人”

Arii's avatar
Arii

Jan. 7, 2025

0

谢谢你的帮助,我们继续努力吧。

我的比赛


This sentence has been marked as perfect!

我希望下次可以得了第一名,我很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。


我希望下次可以得第一名,我很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。

我希望下次可以得了第一名,我很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。

我希望下次可以得第一名,我。我还是很开心,他们给我们这个机会,使别人看我的国家有很多人说中文。

我参加了一个比赛,我们必须做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我那我做抹茶拿铁所以我得了第四名,他们在做一个聚会。


我参加了一个比赛,我们必须得用中文做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我那我做(?),我做了抹茶拿铁所以最后我得了第四名,他们在做一个聚会(?)

不是很理解这里,是“用中文去描述我们冬天最喜欢喝的饮料”吗?还🈶最后一句我也没看懂,不好意思啊。

我参加了一个比赛,我们必须做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我那用中文准备我们喜欢喝的冬季饮料,我做抹茶拿铁所以我得了第四名,他们在准备一个聚会。

我参加了一个比赛我们必须用中文做我们在冬天最喜欢喝什么饮料用中文,我的一款饮料,那我做抹茶拿铁所以我得了第四名,他们在做。这个比赛是为了准备一个聚会。

最后那句是我猜的意思。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium