thuong's avatar
thuong

June 28, 2021

0
我的抱怨

当一个孩子的时候,我们似乎更容易找到幸福。
好像一切都能让我愉快。新玩具,父母的夸奖,好朋友来我家玩一玩。。。 都能给我带来很多快乐。
然而,成大后,我觉得,现在幸福比过去更难找。
新东西只能给我短暂的快乐。比如,我已经很想要的手机,得到了就发现,这新的手机和旧手机没有什么区别。
比如,如果现在有人来我家玩玩,我只感到麻烦,因为我要接待他们,跟他们说一说,他们来以前,我要把房子收拾一下,他们离开后, 我也要把房子收拾一下。很麻烦。
我父母的夸奖也不能给我带来如前的幸福。我长大了,这些 “懂事”,”乖孩子“,”礼貌“,。都比不上”赚很多钱“。我不是一个赚很多钱的人。
这个人生路途越走越难啊。


When we were children, we seemed to find happiness more easily.
Everything seems to make me happy. New toys, praised by parents, good friends come to my house to play. .. all can bring me a lot of happiness.
However, when I grow up, I seem to feel that happiness now is more difficult to find than in the past.
New things can only give me short-term happiness. For example, the new mobile phone i have wanted for a long time, and I got it, I found that there was no difference between the new mobile phone and the old mobile phone.
For example, if someone comes to my house visit me, I only find it troublesome because I have to treat them and talk to them, before they come, I have to clean the house, and after they leave, I also have to clean the house Very troublesome.
The praise of my parents cannot bring me the same happiness as before. When I grow up, these "sensible", "good children", and "polite". It is better to "make big money". I am not a person who makes a lot of money.
The journey of this life is getting harder and harder.

Corrections

我的抱怨

我的还是一个孩子的时候,我们似乎更容易找到幸福。

好像一切都能让我愉快。

新玩具,父母的夸奖,好朋友来我家玩一玩。。。

(这些)都能给我带来很多快乐。

然而,大后我觉得现在幸福比过去更难找。

新东西只能给我短暂的快乐。

比如,我已经一个我很想要的手机,得到了(一旦)得到了(我)就发现,这新的手机和旧手机没有什么区别。

比如,如果现在如果有人来我家玩,我只感到麻烦,因为我要接待他们,跟他们说一说,他们来以前,我要把房子收拾一下,他们离开后, 我也要把房子收拾一下。

他们离开后,我还要打扫房间。

很麻烦。

我父母的夸奖也不能给我带来前的幸福。

我长大了,这些 “懂事”,”乖孩子“,”礼貌“ 等夸奖都比不上“赚很多钱”

都比不上”赚很多钱“。

但我却不是一个赚很多钱的人。

这个看来,我的人生路途越走越难啊。

Feedback

中文很好。你一定会赚很多钱的,只要你努力。

我的抱怨


This sentence has been marked as perfect!

当一个孩子的时候,我们似乎更容易找到幸福。


我的还是一个孩子的时候,我们似乎更容易找到幸福。

好像一切都能让我愉快。


This sentence has been marked as perfect!

新玩具,父母的夸奖,好朋友来我家玩一玩。。。


This sentence has been marked as perfect!

都能给我带来很多快乐。


(这些)都能给我带来很多快乐。

然而,成大后,我觉得,现在幸福比过去更难找。


然而,大后我觉得现在幸福比过去更难找。

新东西只能给我短暂的快乐。


This sentence has been marked as perfect!

比如,我已经很想要的手机,得到了就发现,这新的手机和旧手机没有什么区别。


比如,我已经一个我很想要的手机,得到了(一旦)得到了(我)就发现,这新的手机和旧手机没有什么区别。

比如,如果现在有人来我家玩玩,我只感到麻烦,因为我要接待他们,跟他们说一说,他们来以前,我要把房子收拾一下,他们离开后, 我也要把房子收拾一下。


比如,如果现在如果有人来我家玩,我只感到麻烦,因为我要接待他们,跟他们说一说,他们来以前,我要把房子收拾一下,他们离开后, 我也要把房子收拾一下。

他们离开后,我还要打扫房间。

很麻烦。


This sentence has been marked as perfect!

我父母的夸奖也不能给我带来如前的幸福。


我父母的夸奖也不能给我带来前的幸福。

我长大了,这些 “懂事”,”乖孩子“,”礼貌“,。


我长大了,这些 “懂事”,”乖孩子“,”礼貌“ 等夸奖都比不上“赚很多钱”

都比不上”赚很多钱“。


都比不上”赚很多钱“。

我不是一个赚很多钱的人。


但我却不是一个赚很多钱的人。

这个人生路途越走越难啊。


这个看来,我的人生路途越走越难啊。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium