amyhier's avatar
amyhier

Sept. 9, 2021

0
我的微型菜园

来了春天气。几个星期前,树都裸露,现在树却长了小花,小叶。虽然我住在一套公寓,但我在我的阳台有一家菜园。菜园包括两把大盒子,两个大盆和两个小盆。 大盒子里有白菜,菠菜,青江菜,西兰花。盆里有薄荷,草莓,胡萝卜,罗勒,香菜。去年盆里也有细香葱,他们当冬天的冷天气却死了。来春天的时候,我希望蔬菜快玩种,可以用蔬菜做饭。然而天气成为更暖和得那么快,西兰花,青江菜突然花了。可叹不会吃已经花了的蔬菜。我坚持了种了新的种子。希望这次更好成长。


My tiny garden.
Spring weather has come. A few weeks ago all the trees were bare but now they have grown little flowers and leaves. Although I live in an apartment, I have a little vegetable garden on my balcony. The vegetable garden consists of two big boxes, two big pots and two small pots. There are cabbages, spinach, bok choy and broccoli in the big boxes. There are mint plants, strawberries, carrots, basil and coriander in the pots. Last year there were also chives in the pot, but they died during the winter. As spring came, I hoped that the vegetables would soon be fully grown so that I could cook with them. However the weather warmed up so quickly that the broccoli and bok choy suddenly flowered. Sadly you can't eat vegetables that have flowered. I persevered and planted new seeds. Hopefully this time they will grow better.

Corrections

我的微型菜园

哇我好喜欢“微型”这个用法! 如果是更随意的口吻,可以说“我的小菜园”

春天来了春天气

几个星期前,树都裸露,现在树却长了小花,小叶。

哇感觉很清新的文风

虽然我住在一套公寓,但我在我的阳台有一家菜园阳台开辟了一片苗圃

苗圃用来描述一小片菜地。

菜园包括两大盒子,两个大盆和两个小盆。

我也养香菜,“盒子”是不是用来描述方形的菜池?

去年盆里也有细香葱,他们当冬天的冷天气来时,它们死了。

春天的时候,我希望蔬菜快玩种,点成熟,这样就可以用蔬菜做饭。

然而天气成为更暖和得那么快,西兰花,青江菜突然花了。

注意,中文里的动词需要单独表达。花是名词,开花是动词。

可叹不会真遗憾,不能吃已经花了的蔬菜。

我坚持种了新的种子。

注意不定式的时态。

希望这次它们长得更好成长

句子需要名词。

Feedback

很高兴认识你,祝菜园和中文都蒸蒸日上。

我的微型菜园

春天来了春天气

几个星期前,树都裸露是光秃秃的,现在他们却长了小花,小叶。

虽然我住在一套公寓,但我在我的阳台有一菜园。

菜园包括两大盒子,两个大盆和两个小盆。

大盒子里有白菜,菠菜,青江菜,西兰花。

盆里有薄荷,草莓,胡萝卜,罗勒,香菜。

去年盆里也有细香葱,他们却被冬天的冷天气却寒冷冻死了。

春天的时候,我希望蔬菜快玩种,种玩,这样就可以用蔬菜它们做饭

然而天气成为更暖和得那么变暖得很快,西兰花,青江菜突然就老了。

可叹不会我不愿吃已经了的蔬菜。

我坚持种了新的种子。

希望这次长的更好成长

成长这词一般用于人,不用于蔬菜。

我的微型菜园


This sentence has been marked as perfect!

我的微型菜园

哇我好喜欢“微型”这个用法! 如果是更随意的口吻,可以说“我的小菜园”

来了春天气。


春天来了春天气

春天来了春天气

几个星期前,树都裸露,现在树却长了小花,小叶。


几个星期前,树都裸露是光秃秃的,现在他们却长了小花,小叶。

几个星期前,树都裸露,现在树却长了小花,小叶。

哇感觉很清新的文风

虽然我住在一套公寓,但我在我的阳台有一家菜园。


虽然我住在一套公寓,但我在我的阳台有一菜园。

虽然我住在一套公寓,但我在我的阳台有一家菜园阳台开辟了一片苗圃

苗圃用来描述一小片菜地。

菜园包括两把大盒子,两个大盆和两个小盆。


菜园包括两大盒子,两个大盆和两个小盆。

菜园包括两大盒子,两个大盆和两个小盆。

我也养香菜,“盒子”是不是用来描述方形的菜池?

大盒子里有白菜,菠菜,青江菜,西兰花。


This sentence has been marked as perfect!

盆里有薄荷,草莓,胡萝卜,罗勒,香菜。


This sentence has been marked as perfect!

去年盆里也有细香葱,他们当冬天的冷天气却死了。


去年盆里也有细香葱,他们却被冬天的冷天气却寒冷冻死了。

去年盆里也有细香葱,他们当冬天的冷天气来时,它们死了。

来春天的时候,我希望蔬菜快玩种,可以用蔬菜做饭。


春天的时候,我希望蔬菜快玩种,种玩,这样就可以用蔬菜它们做饭

春天的时候,我希望蔬菜快玩种,点成熟,这样就可以用蔬菜做饭。

然而天气成为更暖和得那么快,西兰花,青江菜突然花了。


然而天气成为更暖和得那么变暖得很快,西兰花,青江菜突然就老了。

然而天气成为更暖和得那么快,西兰花,青江菜突然花了。

注意,中文里的动词需要单独表达。花是名词,开花是动词。

可叹不会吃已经花了的蔬菜。


可叹不会我不愿吃已经了的蔬菜。

可叹不会真遗憾,不能吃已经花了的蔬菜。

我坚持了种了新的种子。


我坚持种了新的种子。

我坚持种了新的种子。

注意不定式的时态。

希望这次更好成长。


希望这次长的更好成长

成长这词一般用于人,不用于蔬菜。

希望这次它们长得更好成长

句子需要名词。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium