Bees's avatar
Bees

Dec. 2, 2019

0
我的工作

我六年多前來韓國工作。來韓國的時候當公立學校英文老師。除了兩名小孩子,學生們都是韓國人。他們從三年級時就學英文。我五年在統一學校一直工作。但是我想去更好學校工作,所以讀研究生院,找別的工作。

我現在在國際學校教道德和健康。學生們大部分是韓國人,但外國人也不少。最小的學生是一年級,最大的是六年級。我教他們時間管理,品格教育,情緒調節,等。我覺得在國際學校工作比在公立學校工作難。原因是,我沒有跟我在一起教課的老師。在公立學校我和別的老師一起寫教案,準備習題集。國際學校更忙,但感覺更有意義。


I came to Korea to work more than six years ago. When I first came to Korea, I taught English at a public school. Except for two children, all of the students were Korean. They learned English starting in grade 3. I worked at the same school for five year. But, I wanted to do something better, so I went to graduate school and found a different job.

Now I work at an international school teaching ethics and health. Most of the students are Korean, but there are a lot of foreign students too. My youngest students are grade 1, and the oldest are grade 6. I teach them things like time management, character education, and emotional regulation. I think that working at an international school is harder than working at a public school. That's because I don't have a teacher that does lessons with me. At the public school, I wrote lessons and prepared worksheets with another teacher. International school is busier, but I think it's more worthwhile.

Corrections

我的工作

我六年多前來韓國工作

來韓國的時候公立學校英文老師

除了兩名小孩子之外,其他學生都是韓國人。

他們從三年級時就開始學英文。

一般韩国人在三年級時就開始學英文。
这样更自然

五年在統一學校一直工作工作了五年

但是我想去更好學校工作,所以就去念研究生院,然后找了別的工作。


我現在在國際學校教道德和健康。

我教他們時間管理品格教育情緒調節课程

我覺得在國際學校工作比在公立學校工作難

原因是,我沒有跟我在一起教課的老師。

在公立學校我可以和別的老師一起寫教案,準備習題集。

Bees's avatar
Bees

Dec. 9, 2019

0

謝謝你的修正!

原因是,我沒有跟我在一起教課的老師。


原因是,我沒有跟我在一起教課的老師。

我的工作


This sentence has been marked as perfect!

我六年多前來韓國工作。


我六年多前來韓國工作

來韓國的時候當公立學校英文老師。


來韓國的時候公立學校英文老師

除了兩名小孩子,學生們都是韓國人。


除了兩名小孩子之外,其他學生都是韓國人。

他們從三年級時就學英文。


他們從三年級時就開始學英文。

一般韩国人在三年級時就開始學英文。 这样更自然

我五年在統一學校一直工作。


五年在統一學校一直工作工作了五年

但是我想去更好學校工作,所以讀研究生院,找別的工作。


但是我想去更好學校工作,所以就去念研究生院,然后找了別的工作。


我現在在國際學校教道德和健康。


This sentence has been marked as perfect!

學生們大部分是韓國人,但外國人也不少。


最小的學生是一年級,最大的是六年級。


我教他們時間管理,品格教育,情緒調節,等。


我教他們時間管理品格教育情緒調節课程

我覺得在國際學校工作比在公立學校工作難。


我覺得在國際學校工作比在公立學校工作難

在公立學校我和別的老師一起寫教案,準備習題集。


在公立學校我可以和別的老師一起寫教案,準備習題集。

國際學校更忙,但感覺更有意義。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium