epic_triangles's avatar
epic_triangles

Oct. 17, 2021

0
我的倫敦旅行

上個周末我去了倫敦。我很久以前期待去,因爲我覺得倫敦可能是世界各地最好的城市,而且我總是享受去那裏旅行。
其實,我很驕傲英國。我很想搬去台灣,可是那不是因爲我一定覺得台灣比英國好。我覺得我在台灣的生活會是比較有趣,而且我認爲台灣是個非常好的地方,可是倫敦好極了。我主要的外國文化是中國文化,所以我期待參加倫敦的中國文化,可是倫敦多樣性的部分是最好的,所以我在那裏的時候遇到了很多其他的文化。我跟很多人聊天了,加上聽到更多經過我的人説的話,他們其中大部分的人會説兩種語言。倫敦非常美麗,非常舒服。我們有很多很有意思的歷史,我們的捷運很經典,很可愛,倫敦有世界各地的食物和人民,我希望有天住在那裏。
這次旅行我呆在我朋友的房子。二零一九年她跟我一起做實習職位,然後我接受了在格拉斯哥的工作,然而她是決定邀請在倫敦的辦公室工作。我那時間還沒想到我這麽喜歡倫敦,現在我爲我的決定有點懊悔。幸好我有幾個住在倫敦的朋友,所以我很容易可以去倫敦參觀。她比我少一年,所以她最近一月前開始了她的工作。以前,她還住在她的家鄉。她是一個保加利亞的人,所以平常去看她很難。
我跟她很久沒看見,可能是從二零一九年,所以我很驚喜發現我們的交流很順利。我以前害怕我們首先需要通過緊張的時間,可是我到她傢的時候很累,很欣賞脫下我的包,我忘記了我們應該有點緊張:)她的公寓很像實際的公寓。因爲我很久沒有機會向其他人的房子裏面看,我現在進入其他人的傢的時候,就好玩感覺他們的傢真的存在。是個好奇地感受,我希望你明白我奇怪的話。
我准備好了一條目錄有我們可能想做的活動。我到以前才安排了三個活動:鼎泰豐的餐廳,跳舞的表演,和偵探(zhen1tan4)的問題游戲。因爲倫敦有這麽多非常好的地方,博物館,食物,和畫廊,我一定我們不需要預定每一個活動。即使倫敦沒有活動的話,倫敦還有足夠的地方可以觀光。
星期六早上,我和我朋友一起出門了,逛街找早餐。那周末我們吃了太多飯菜,所以我們沒需要找早餐,可是我上天晚上在火車裏睡着了,所以我一定需要喝咖啡:)。吃飯以後,我們上地鐵去海德(hai3de2)公園。海德公園是非常神奇的,有馬的路,所以有時候馬經過你。我們沒有時間看完全的公園,可是我們完成了進入海德公園的現代藝術畫廊。倫敦所有的博物館和畫廊免費,所以我們可以隨便進出。
我們的偵探游戲沒有正式的結束時間,可是網站告訴我可能要四個小時,而且我們的晚飯計劃會是在五點半開始,所以我決定吃午餐吃得早點,就馬上開始游戲。那個游戲的一個很好的方面是你大部分的時間散步倫敦的市中心,而且倫敦的中國城離游戲開始的地方很近,所以我和我朋友去了我格拉斯哥朋友意見的蘭州拉麵餐廳。我很喜歡蘭州拉麵,我很喜歡我所有吃過的中國菜,可是每一個人沒有我的激動。原來,我的朋友不喜歡麵條,而且她用筷子的能力有限,所以那不是她最喜歡的吃飯。我今日聽説蘭州拉麵餐廳應該也有羊肉泡饃,我知道羊肉泡饃是個北方菜,可是我以前沒想到蘭州的所在是那麽北邊。格拉斯哥也有一家蘭州拉麵餐廳,所以我很快就會去。
偵探的游戲非常好玩。我很喜歡真實世界的游戲,而且這個是挺好玩的版。游戲的内容有三個酒吧,我們在一個開始了,解決幾個問題,然後我們的手機給我們更多的問題帶我們去下個酒吧。酒吧裏的問題很有滿意,我們需要用紙和筆記下資訊,就用資訊想出正確的答應。我們有答應的時候,就給Moriarty傳簡訊。他就可能給我們更多的問題或者讓我們離開酒吧。散步中的問題比較簡單,他們大部分是馬路名字的玩笑。我朋友的母語不是英文,所以她發現這些問題比較難,可是我很容易解決他們,就解釋了回答。
我們取得了成功以後還有一個小時要去餐廳。那天我們總是看很美很安靜的地方,所以我們決定去一個被藏得公園放鬆。現代藝術畫廊有一個畫兒上面有一個名字叫“Pancho",按照我的朋友,那個名字是在一個保加利亞的傳統詩,所以她給我表演了那個詩。
那時候,我跟我老師的朋友用WhatsApp聊天。我們約在鼎泰豐見面,所以我們需要安排詳細的時間。當初,我和我朋友離餐廳比較近,可是因為我們等在公園了,yedda打敗我們。餐廳有比較長的排隊,可是因為我們預定了我們的位子,我們不需要等。我和我朋友到了的時候,Yedda已經進入了,所以服務員領我們到我們的位子,Yedda就在那裡。
那個週末我又做了許多其他的活動,可是寫這些故事已經花我兩多小時,所以我沒有時間繼續寫。

Corrections

我以前害怕我們首先需要通過緊張的時間,可是我到她傢的時候很累,很欣賞脫下我的包,我忘記了我們應該有點緊張:)她的公寓很像實際的公寓。因爲我已經很久沒有機會向其他人的房子裏面看參觀過別人的家了,我現在進入其他人的傢的時候,就好玩感覺他們的傢真的存在。是個好奇地感受,我希望你明白我奇怪的話。
我准備好了一條目錄有我們可能想做的活動。我到以前才安排了三個活動:鼎泰豐的餐廳,跳舞的表演,和偵探(zhen1tan4)的問題游戲。因爲倫敦有這麽多非常好的地方,博物館,食物,和畫廊,我一定我們不需要預定每一個活動。即使倫敦沒有活動的話,倫敦還有足夠的地方可以觀光。

星期六早上,我和我朋友一起出門了,逛街找早餐。那周末我們吃了太多飯菜,所以我們沒需要找早餐,可是我上天晚上在火車裏睡着了,所以我一定需要喝咖啡:)。吃飯以後,我們上地鐵去海德(hai3de2)公園。海德公園是非常神奇的,有馬的路,所以有時候馬經過你。我們沒有時間看完全的公園,可是我們完成了進入海德公園的現代藝術畫廊。倫敦所有的博物館和畫廊免費,所以我們可以隨便進出。

我們的偵探游戲沒有正式的結束時間,可是網站告訴我可能要四個小時,而且我們的晚飯計劃會是在五點半開始,所以我決定吃午餐吃得早點,就馬上開始游戲。那個游戲的一個很好的方面是你大部分的時間散步倫敦的市中心,而且倫敦的中國城離游戲開始的地方很近,所以我和我朋友去了我格拉斯哥朋友意見的蘭州拉麵餐廳。我很喜歡蘭州拉麵,我很喜歡我所有吃過的中國菜,可是每一個人沒有我的激動。原來,我的朋友不喜歡麵條,而且她用筷子的能力有限,所以那不是她最喜歡的吃飯。我今日聽説蘭州拉麵餐廳應該也有羊肉泡饃,我知道羊肉泡饃是個北方菜,可是我以前沒想到蘭州的所在是那麽北邊。格拉斯哥也有一家蘭州拉麵餐廳,所以我很快就會去。

偵探的游戲非常好玩。我很喜歡真實世界的游戲,而且這個是挺好玩的版。游戲的内容有三個酒吧,我們在一個開始了,解決幾個問題,然後我們的手機給我們更多的問題帶我們去下個酒吧。酒吧裏的問題很有滿意,我們需要用紙和筆記下資訊,就用資訊想出正確的答應。我們有答應的時候,就給Moriarty傳簡訊。他就可能給我們更多的問題或者讓我們離開酒吧。散步中的問題比較簡單,他們大部分是馬路名字的玩笑。我朋友的母語不是英文,所以她發現這些問題比較難,可是我很容易解決他們,就解釋了回答。

我們取得了成功以後還有一個小時要去餐廳。那天我們總是看很美很安靜的地方,所以我們決定去一個被藏得公園放鬆。現代藝術畫廊有一個畫兒上面有一個名字叫“Pancho",按照我的朋友,那個名字是在一個保加利亞的傳統詩,所以她給我表演了那個詩。

那時候,我跟我老師的朋友用WhatsApp聊天。我們約在鼎泰豐見面,所以我們需要安排詳細的時間。當初,我和我朋友離餐廳比較近,可是因為我們等在公園了,yedda打敗我們。餐廳有比較長的排隊,可是因為我們預定了我們的位子,我們不需要等。我和我朋友到了的時候,Yedda已經進入了,所以服務員領我們到我們的位子,Yedda就在那裡。

那個週末我又做了許多其他的活動,可是寫這些故事已經花我兩多小時,所以我沒有時間繼續寫。

已經很久沒有機會向別人的房子裡看了。 <<絕對不能這樣形容,非常不建議。
很像偷偷的,趁人不注意的時候去看別人房子。
you will give us a feeling of you are "peeking in somewhere" through a doorhole or "staring at sth like a tiger or a cat"

What is this sentence in English? I am curious.

Feedback

我在小說上學到 一句為 break up One's house 還是break up into one's house 我忘了。 (感覺應該是break into?) 那時從前後文推敲意思 like a stalker, are waiting for a chance to step into one's house, trying to take something away. Stalker 好像是跟蹤狂, 小偷忘了怎麼拼(好像是thief?)
已經很久沒往別人的房子裡看了 is usually like a sentence from a thief, lol

目前用手機,最後一段不知道為什麼變得很常,所以先把最明顯的寫出來給你: )

原來你是不住在倫敦的英國人! 對嗎?

我的倫敦旅行


上個周末我去了倫敦。


我很久以前期待去,因爲我覺得倫敦可能是世界各地最好的城市,而且我總是享受去那裏旅行。


其實,我很驕傲英國。


我很想搬去台灣,可是那不是因爲我一定覺得台灣比英國好。


我覺得我在台灣的生活會是比較有趣,而且我認爲台灣是個非常好的地方,可是倫敦好極了。


我主要的外國文化是中國文化,所以我期待參加倫敦的中國文化,可是倫敦多樣性的部分是最好的,所以我在那裏的時候遇到了很多其他的文化。


我跟很多人聊天了,加上聽到更多經過我的人説的話,他們其中大部分的人會説兩種語言。


倫敦非常美麗,非常舒服。


我們有很多很有意思的歷史,我們的捷運很經典,很可愛,倫敦有世界各地的食物和人民,我希望有天住在那裏。


這次旅行我呆在我朋友的房子。


二零一九年她跟我一起做實習職位,然後我接受了在格拉斯哥的工作,然而她是決定邀請在倫敦的辦公室工作。


我那時間還沒想到我這麽喜歡倫敦,現在我爲我的決定有點懊悔。


幸好我有幾個住在倫敦的朋友,所以我很容易可以去倫敦參觀。


她比我少一年,所以她最近一月前開始了她的工作。


以前,她還住在她的家鄉。


她是一個保加利亞的人,所以平常去看她很難。


我跟她很久沒看見,可能是從二零一九年,所以我很驚喜發現我們的交流很順利。


我以前害怕我們首先需要通過緊張的時間,可是我到她傢的時候很累,很欣賞脫下我的包,我忘記了我們應該有點緊張:)她的公寓很像實際的公寓。因爲我很久沒有機會向其他人的房子裏面看,我現在進入其他人的傢的時候,就好玩感覺他們的傢真的存在。是個好奇地感受,我希望你明白我奇怪的話。 我准備好了一條目錄有我們可能想做的活動。我到以前才安排了三個活動:鼎泰豐的餐廳,跳舞的表演,和偵探(zhen1tan4)的問題游戲。因爲倫敦有這麽多非常好的地方,博物館,食物,和畫廊,我一定我們不需要預定每一個活動。即使倫敦沒有活動的話,倫敦還有足夠的地方可以觀光。 星期六早上,我和我朋友一起出門了,逛街找早餐。那周末我們吃了太多飯菜,所以我們沒需要找早餐,可是我上天晚上在火車裏睡着了,所以我一定需要喝咖啡:)。吃飯以後,我們上地鐵去海德(hai3de2)公園。海德公園是非常神奇的,有馬的路,所以有時候馬經過你。我們沒有時間看完全的公園,可是我們完成了進入海德公園的現代藝術畫廊。倫敦所有的博物館和畫廊免費,所以我們可以隨便進出。 我們的偵探游戲沒有正式的結束時間,可是網站告訴我可能要四個小時,而且我們的晚飯計劃會是在五點半開始,所以我決定吃午餐吃得早點,就馬上開始游戲。那個游戲的一個很好的方面是你大部分的時間散步倫敦的市中心,而且倫敦的中國城離游戲開始的地方很近,所以我和我朋友去了我格拉斯哥朋友意見的蘭州拉麵餐廳。我很喜歡蘭州拉麵,我很喜歡我所有吃過的中國菜,可是每一個人沒有我的激動。原來,我的朋友不喜歡麵條,而且她用筷子的能力有限,所以那不是她最喜歡的吃飯。我今日聽説蘭州拉麵餐廳應該也有羊肉泡饃,我知道羊肉泡饃是個北方菜,可是我以前沒想到蘭州的所在是那麽北邊。格拉斯哥也有一家蘭州拉麵餐廳,所以我很快就會去。 偵探的游戲非常好玩。我很喜歡真實世界的游戲,而且這個是挺好玩的版。游戲的内容有三個酒吧,我們在一個開始了,解決幾個問題,然後我們的手機給我們更多的問題帶我們去下個酒吧。酒吧裏的問題很有滿意,我們需要用紙和筆記下資訊,就用資訊想出正確的答應。我們有答應的時候,就給Moriarty傳簡訊。他就可能給我們更多的問題或者讓我們離開酒吧。散步中的問題比較簡單,他們大部分是馬路名字的玩笑。我朋友的母語不是英文,所以她發現這些問題比較難,可是我很容易解決他們,就解釋了回答。 我們取得了成功以後還有一個小時要去餐廳。那天我們總是看很美很安靜的地方,所以我們決定去一個被藏得公園放鬆。現代藝術畫廊有一個畫兒上面有一個名字叫“Pancho",按照我的朋友,那個名字是在一個保加利亞的傳統詩,所以她給我表演了那個詩。 那時候,我跟我老師的朋友用WhatsApp聊天。我們約在鼎泰豐見面,所以我們需要安排詳細的時間。當初,我和我朋友離餐廳比較近,可是因為我們等在公園了,yedda打敗我們。餐廳有比較長的排隊,可是因為我們預定了我們的位子,我們不需要等。我和我朋友到了的時候,Yedda已經進入了,所以服務員領我們到我們的位子,Yedda就在那裡。 那個週末我又做了許多其他的活動,可是寫這些故事已經花我兩多小時,所以我沒有時間繼續寫。


我以前害怕我們首先需要通過緊張的時間,可是我到她傢的時候很累,很欣賞脫下我的包,我忘記了我們應該有點緊張:)她的公寓很像實際的公寓。因爲我已經很久沒有機會向其他人的房子裏面看參觀過別人的家了,我現在進入其他人的傢的時候,就好玩感覺他們的傢真的存在。是個好奇地感受,我希望你明白我奇怪的話。
我准備好了一條目錄有我們可能想做的活動。我到以前才安排了三個活動:鼎泰豐的餐廳,跳舞的表演,和偵探(zhen1tan4)的問題游戲。因爲倫敦有這麽多非常好的地方,博物館,食物,和畫廊,我一定我們不需要預定每一個活動。即使倫敦沒有活動的話,倫敦還有足夠的地方可以觀光。

星期六早上,我和我朋友一起出門了,逛街找早餐。那周末我們吃了太多飯菜,所以我們沒需要找早餐,可是我上天晚上在火車裏睡着了,所以我一定需要喝咖啡:)。吃飯以後,我們上地鐵去海德(hai3de2)公園。海德公園是非常神奇的,有馬的路,所以有時候馬經過你。我們沒有時間看完全的公園,可是我們完成了進入海德公園的現代藝術畫廊。倫敦所有的博物館和畫廊免費,所以我們可以隨便進出。

我們的偵探游戲沒有正式的結束時間,可是網站告訴我可能要四個小時,而且我們的晚飯計劃會是在五點半開始,所以我決定吃午餐吃得早點,就馬上開始游戲。那個游戲的一個很好的方面是你大部分的時間散步倫敦的市中心,而且倫敦的中國城離游戲開始的地方很近,所以我和我朋友去了我格拉斯哥朋友意見的蘭州拉麵餐廳。我很喜歡蘭州拉麵,我很喜歡我所有吃過的中國菜,可是每一個人沒有我的激動。原來,我的朋友不喜歡麵條,而且她用筷子的能力有限,所以那不是她最喜歡的吃飯。我今日聽説蘭州拉麵餐廳應該也有羊肉泡饃,我知道羊肉泡饃是個北方菜,可是我以前沒想到蘭州的所在是那麽北邊。格拉斯哥也有一家蘭州拉麵餐廳,所以我很快就會去。

偵探的游戲非常好玩。我很喜歡真實世界的游戲,而且這個是挺好玩的版。游戲的内容有三個酒吧,我們在一個開始了,解決幾個問題,然後我們的手機給我們更多的問題帶我們去下個酒吧。酒吧裏的問題很有滿意,我們需要用紙和筆記下資訊,就用資訊想出正確的答應。我們有答應的時候,就給Moriarty傳簡訊。他就可能給我們更多的問題或者讓我們離開酒吧。散步中的問題比較簡單,他們大部分是馬路名字的玩笑。我朋友的母語不是英文,所以她發現這些問題比較難,可是我很容易解決他們,就解釋了回答。

我們取得了成功以後還有一個小時要去餐廳。那天我們總是看很美很安靜的地方,所以我們決定去一個被藏得公園放鬆。現代藝術畫廊有一個畫兒上面有一個名字叫“Pancho",按照我的朋友,那個名字是在一個保加利亞的傳統詩,所以她給我表演了那個詩。

那時候,我跟我老師的朋友用WhatsApp聊天。我們約在鼎泰豐見面,所以我們需要安排詳細的時間。當初,我和我朋友離餐廳比較近,可是因為我們等在公園了,yedda打敗我們。餐廳有比較長的排隊,可是因為我們預定了我們的位子,我們不需要等。我和我朋友到了的時候,Yedda已經進入了,所以服務員領我們到我們的位子,Yedda就在那裡。

那個週末我又做了許多其他的活動,可是寫這些故事已經花我兩多小時,所以我沒有時間繼續寫。

已經很久沒有機會向別人的房子裡看了。 <<絕對不能這樣形容,非常不建議。 很像偷偷的,趁人不注意的時候去看別人房子。 you will give us a feeling of you are "peeking in somewhere" through a doorhole or "staring at sth like a tiger or a cat" What is this sentence in English? I am curious.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium