cthylla's avatar
cthylla

Sept. 14, 2022

0
我正在学习中文。(1/2)

大家好! 我的名字是Ana, 今年21岁, 是西班牙人。这是我第一天学习中文。

我决定学习中文,因为我喜欢中国的文化,尤其是中国的食物。
我在YouTube和TikTok上消费中文视频大约有4年了有英语或西班牙语字幕, 但它们并不总是有字幕,或者翻译得很差。

我还决定学习中文,因为我希望有一天能去中国。这是一个美丽的国家,有着非常好客和聪明的人民。

Corrections

我正在学习中文。(1/2)

大家好!

我的名字是Ana, 今年21岁, 是西班牙人。

这是我第一天开始正式学习中文。

Quiero que le aprende hace cuarto años por que mira les videos chinos YouTube ? (I tried to say because you have watched YT videos in Chinese for 4 years so I think you have started learning it for 4 years but it is only today you learn it formally)

我决定学习中文,因为我喜欢中国的文化,尤其是中国的食物。

我在YouTube和TikTok上消费中文视频大约有4年了看了4年中文视频了,虽然一般都有英语或西班牙语字幕, 但它们并不总是有字幕或者翻译得很差。

决定学习中文,因为我希望有一天能去中国。

这是一个美丽的国家,有着非常好客和聪明的人民。

Feedback

欢迎你!写的不错👍
Estoy aprendiendo español. Soy de Hong Kong. Tengo 22 años. ¡Encantada! 我也在学西班牙语。我來自香港。我今年也是22岁😃

cthylla's avatar
cthylla

Sept. 17, 2022

0

Muchas gracias. ¡Encantada de conocerte! 😃

15

我正在学习中文。(1/2)

大家好!

我的名字是Ana, 今年21岁, 是西班牙人。

这是我第一天学习中文。

我决定学习中文,因为我喜欢中国的文化,尤其是中国的食物。

我在YouTube和TikTok上消费观看中文视频大约有4年了有英语或西班牙语字幕, 但它们并不总是有字幕,或者翻译得很差。

我还决定学习中文的另外一个原因是因为我希望有一天能去中国。

这是一个美丽的国家,有着非常好客和聪明的人民。

Feedback

学中文第一天就有这么好的中文水平真是了不起!

我正在学习中文。(1/2)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大家好!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我的名字是Ana, 今年21岁, 是西班牙人。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

这是我第一天学习中文。


This sentence has been marked as perfect!

这是我第一天开始正式学习中文。

Quiero que le aprende hace cuarto años por que mira les videos chinos YouTube ? (I tried to say because you have watched YT videos in Chinese for 4 years so I think you have started learning it for 4 years but it is only today you learn it formally)

我决定学习中文,因为我喜欢中国的文化,尤其是中国的食物。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我在YouTube和TikTok上消费中文视频大约有4年了有英语或西班牙语字幕, 但它们并不总是有字幕,或者翻译得很差。


我在YouTube和TikTok上消费观看中文视频大约有4年了有英语或西班牙语字幕, 但它们并不总是有字幕,或者翻译得很差。

我在YouTube和TikTok上消费中文视频大约有4年了看了4年中文视频了,虽然一般都有英语或西班牙语字幕, 但它们并不总是有字幕或者翻译得很差。

我还决定学习中文,因为我希望有一天能去中国。


我还决定学习中文的另外一个原因是因为我希望有一天能去中国。

决定学习中文,因为我希望有一天能去中国。

这是一个美丽的国家,有着非常好客和聪明的人民。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium