Oct. 25, 2022
我最喜欢的中文词语
我目前最喜欢的中文词语是”认床“。我认为认床的感觉是各国各文化的人很能理解的一种感觉，世界上也是比较普遍的，但是多数语言里不能用单一个词来代表“认床”这个概念. 总体上看，中文里有很多不能翻译成欧洲语言的词语或说法。因为我是荷兰人，就觉得了解这种不同的代表方法和概念是学习中文的过程中最有意思的方面之一。
我最喜欢的中文词语
我目前最喜欢的中文词语是”认床“。
我认为认床的感觉是各国各不同国家不同文化的人很都能理解的一种感觉，世界上也是比较普遍的，但是多数语言里不能用单一个词来代表“认床”这个概念.
总体上看，中文里有很多不能翻译成欧洲语言的词语或说法。
因为我是荷兰人，就觉得了解这种不同的代表方法和概念是学习中文的过程中最有意思的方面之一。
我最喜欢的中文词语
我目前最喜欢的中文词语是”认床“。
我认为认床的感觉是各国各文化(/不同国家不同文化）的人很都能理解的一种感觉，在世界上也是比较普遍的，但是在多数语言里不能用单一的一个词来代表示“认床”这个概念.
总体上看，中文里有很多不能翻译成欧洲语言的词语或说法。
因为我是荷兰人，就觉得了解这种不同的代表方法和概念是学习中文的过程中最有意思的方面之一。
Feedback
你的中文非常棒。
Oct. 26, 2022
没有，没有。谢谢你的纠正！
|
我最喜欢的中文词语 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我目前最喜欢的中文词语是”认床“。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我认为认床的感觉是各国各文化的人很能理解的一种感觉，世界上也是比较普遍的，但是多数语言里不能用单一个词来代表“认床”这个概念. 我认为认床的感觉是各国各文化的人很能理解的一种感觉，在世界上也 代表 represent 表达 express a single word 一个/单个的/词 我认为认床的感觉是各国各文化(/不同国家不同文化）的人 我认为认床的感觉是 |
|
总体上看，中文里有很多不能翻译成欧洲语言的词语或说法。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
因为我是荷兰人，就觉得了解这种不同的代表方法和概念是学习中文的过程中最有意思的方面之一。 因为我是荷兰人， 你的中文很不错哇 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium