我妈跟她的同事交流

我会尽量写的比较清楚一点，“她的同事”是比较标准👌🏻

一个有一位女同事在找一个人，但她找的人不在。

虽然你写到这样子，是可以了解。但是，有一个更自然的措辞!

不久后，她们俩已经接拿了对方的电话号码。

放下一个 “后” 就对了

当她走后了，我跟我妈说我羡慕她的交流能力。

放个“当”

但她是她跟我说，她以前跟我一样，也不喜欢说话。

比较屌准

但她后来学到这个技巧。

一样

我妈跟同事的交流

今天我跟我妈在她的办公室里。时，

我妈的一个女同事在找一个人，但她找的人不在。

我妈办公室的门是开的，所以她进来问了一些问题。

不久几分钟后，她们俩已经接对方的互换了电话号码。

Today, I was with my mom in her office. A female colleague was looking for someone, but the person wasn't on seat. My mom's office door was open, so she came in to ask some questions. Few minutes later, they both exchanged phone numbers. After she left, I told her I admired her communication skills. But she said she used to be like me—not very talkative. But she'd learned this skill.

但她后来学到了这个技巧。

一个女同事在找一个人，但她找的人不在。

不久她们俩已经接对方的几分钟后，她们交换了电话号码。

Few minutes later, they both exchanged phone numbers.

但她后来学了这个技巧。