7777's avatar
7777

July 29, 2025

8
我在乱说

我觉得台湾人的戏很有趣。说实话,中国人的戏比较无聊。当我看 "当我飞奔向你",我一直睡了17小时,很无聊。那个戏里一个男,他的亲爱叫他 “让让”。什么鬼?那个名字是什么?谁叫你?你的父母?我不相信。反正,大部分中国戏有一个男和女,他们是高中学生们。故事里有很多问题,但是在结局,他们彼此相爱。我不喜欢这种故事,我可以预测得快。不过台湾的戏很差。比如,这个女孩 (孩子)有两个爸爸,两个!!。但是在中国他们不喜欢这种戏政府不喜欢同性恋。呀


i feel like taiwanese people's shows are interesting. tbh chinese shows are boring. when i watched "fly towards you" i was sleeping for 17 hours straight, so boring. in that show, theres a guy, and his lover calls him rang rang. wtf? what is that name? who named you?? your parents? i dont believe you? anyway most chinese (mainland) shows have a boy and girl, theyre in high school. in the story theres problenms but by the end they love each other. i dont like these types of stories, i can predict it fast. however, taiwanese shows are diff. for example, this girl (a kid) has 2 fathers, 2 fathers!! but in china, they dont like these types of shows because the gov hates homosexuals. yea

Corrections

我在乱说

说实话(或老实说),中国人的戏比较(很)无聊。

原文的形容词没有用比较级

当我看 "当我飞奔向你",我一直连续睡了17小时,很无聊。

(那个)戏(or 剧)里一个男,他的叫他 “让让”。

平常口语似乎很少说他的爱人。会直接说「男(女)朋友」或「老公(婆)」。

什么鬼名字

可能命名的人希望他要谦让、退让。

那个名字是什么怎样

虽然原文是 what, 但在这里写什么会以为在问名字

叫你取的

你的父母?

我不(相)信。

反正(,)大部分中国戏有一个男和女,他们是高中学生们剧里都会有一对男女,通常是高中生

说明身份时不需要们。

故事里有很多问题,但是在结局,剧情中会出现很多困难需要他们一一克服,但最终他们彼此相爱。

故事里有很多问题听起来是故事写的不好

我不喜欢这种故事剧情,我可以预测得快很快就预测(或猜guess)到结局

不过台湾的戏很差不同

根据原文

比如,这个女孩 (孩子)有两个爸爸,两个!

句尾可加个耶表示惊讶

但是在中国他们不喜欢这种戏政府不喜欢同性恋。

Feedback

写得很好,可以很轻松读完并理解。希望你能找到你喜欢的中国剧。
那你看得懂繁体字吗?

7777's avatar
7777

Aug. 1, 2025

8

我不能懂繁体,但是我的女友懂繁体因为她是台湾人

7777's avatar
7777

Aug. 1, 2025

8

also do u ahve resources on chinese grammar, i just need to fix my grammar cuz rn its ass

Absinthe's avatar
Absinthe

Aug. 2, 2025

19

Maybe you'll find these helpful: https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/
https://www.chineseboost.com/grammar/

我在乱说


我在乱说

我觉得台湾人的戏很有趣。


说实话,中国人的戏比较无聊。


说实话(或老实说),中国人的戏比较(很)无聊。

原文的形容词没有用比较级

当我看 "当我飞奔向你",我一直睡了17小时,很无聊。


当我看 "当我飞奔向你",我一直连续睡了17小时,很无聊。

那个戏里一个男,他的亲爱叫他 “让让”。


(那个)戏(or 剧)里一个男,他的叫他 “让让”。

平常口语似乎很少说他的爱人。会直接说「男(女)朋友」或「老公(婆)」。

什么鬼?


什么鬼名字

可能命名的人希望他要谦让、退让。

那个名字是什么?


那个名字是什么怎样

虽然原文是 what, 但在这里写什么会以为在问名字

谁叫你?


叫你取的

你的父母?


This sentence has been marked as perfect!

我不相信。


我不(相)信。

反正,大部分中国戏有一个男和女,他们是高中学生们。


反正(,)大部分中国戏有一个男和女,他们是高中学生们剧里都会有一对男女,通常是高中生

说明身份时不需要们。

故事里有很多问题,但是在结局,他们彼此相爱。


故事里有很多问题,但是在结局,剧情中会出现很多困难需要他们一一克服,但最终他们彼此相爱。

故事里有很多问题听起来是故事写的不好

我不喜欢这种故事,我可以预测得快。


我不喜欢这种故事剧情,我可以预测得快很快就预测(或猜guess)到结局

不过台湾的戏很差。


不过台湾的戏很差不同

根据原文

比如,这个女孩 (孩子)有两个爸爸,两个!


比如,这个女孩 (孩子)有两个爸爸,两个!

句尾可加个耶表示惊讶



但是在中国他们不喜欢这种戏政府不喜欢同性恋。


但是在中国他们不喜欢这种戏政府不喜欢同性恋。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium