¶
¶
我的Anki牌组都记忆卡里有很多需要做的复习。

(Title) I'm back.

Since my wife and I might go to Chengdu this year, I decided to start learning Chinese again.

My Anki decks all have a ton of reviews that need to be done. This is one of Anki's biggest problems, you can't take a break or else that will happen.

Sometimes I wonder if my approach to learning is effective. I have a 2nd generation Taiwanese-American friend who knows fewer words than I do and can't read, yet speaks so much more easily and fluently than I do. We went to a hot pot restaurant together. She ordered perfectly in Chinese, but when it was my turn to order, I froze up and had to just order in English. The restaurant was super busy so I didn't want to slow them down.

这就是Anki最大问题之一，你不能很长休息要不然那休息太长时间，否则这种状况就会发生。

我有一个台湾裔美国人的朋友，她认识的词比我少，而且不会读汉字，但是她比我说话得很容易说话比我容易得多。

我们一起去了一家火锅店，她用中文完美得点菜了地点了菜。

不过而我需要点菜的时候，愣住了，然后只好用英文点。

饭店已经好忙了，所以我不想把拖他们引起慢一点的后腿。

这就是Anki最大问题之一，你不能很长休息要不然那就会发生。

不太明白这句话。

我有一个台湾裔美国人的朋友，她认识的词比我少，而且不会读汉字，但是她比我说话得很容易口语比我好。

我们一起去了一家火锅店，她用中文完美得点菜了地点了菜。

不过我需要点菜的时候，却愣住了，然后只好用英文点。

饭店好忙了很忙，所以我不想把他们引起慢一点耽搁他们。

¶
¶
我的Anki牌组都有很多都需要做的复习。

这就是Anki最大问题之一，你不能很长时间休息，要不然那就会发生遗忘的问题。

我们一起去了一家火锅店，她用中文完美得点完了菜了。

饭店好忙了里很忙，所以我不想把他们引起慢一点耽误他们的时间。

slow them down：慢一点
it's tight.
but i guess u want to said‘delay their time’