Bees's avatar
Bees

Feb. 18, 2020

0
我和我老公是什麼認識的?

我和我老公今年一月六日結婚了。但是我們沒開了婚禮或著喜宴。夏天時我們要做那些。

我和我老公是通語言交換app認識的。我們幾天網上聊天以後決定對面互相認識。那天,他兩時間遲到了! 因為他很孝子所以他得跟他媽媽一起去醫院。我覺得真麻煩,可是我還等了他。我等他的時候在附近購物、去書店看書,這類做。我們下午一點才見面。而且因為我們都很好餓所以我們去餐廳吃午飯。然後我們幾個時間在一起散步和聊天。最後我們去一家咖啡店一邊喝飲料一邊對話。那天我們變成了最好的朋友。雖然我們家互相很遠卻我們很常一起玩。這是我們的戀愛故事第一章!


My husband and I got married this year on January 6. However, we did not have a wedding ceremony or reception. We will do those things in summer.

My husband and I met through a language exchange app. After chatting online for a few days, we decided to meet face to face. That day, he was two hours late! Because he's a really filial son, he went to the hospital with his mother. I thought it was really annoying, but I still waited for him. While waiting for him, I shopped, went to the bookstore and read books, and did stuff like that. We finally met at 1pm. Because we were both really hungry, we went to a restaurant and ate lunch. After that we walked around a while and chatter. Finally, we went to a cafe and talked while sipping our drinks. That day, we became best friends. Although our houses were far apart, we met up often. This is the first chapter of our love story!

Corrections

我和我老公是什麼怎么認識的?

我和我老公今年一月六日結婚了。

但是我們沒開了婚禮或著喜宴。

夏天時我們要做那些我們打算夏天時再办

我和我老公是通語言交換app認識的。

我們幾天網上聊了幾天以後決定面互相認識一下

那天,他兩時間遲到了两小时!

因為他很孝所以他得他媽媽一起去醫院。

我覺得真麻煩,可是我還等了他。

我等他的時候在附近購物买了东西、去書店看書,這類做等等

而且因為我們都很好餓所以我們去餐廳吃午飯。

然後我們幾個時間之後幾個小时我們在一起散步聊天。

最後我們去一家咖啡店一邊喝飲料一邊對話聊天

那天我們變成了最好的朋友。

雖然我們家互相离得很遠我們很常一起玩。

這是我們戀愛故事第一章!

Feedback

I can only type simplified Chinese, so sorry for inconvenience.

Bees's avatar
Bees

Feb. 24, 2020

0

No worries; I can read it! Thank you so much for your help~

我和我老公是什麼認識的?


我和我老公是什麼怎么認識的?

我和我老公今年一月六日結婚了。


This sentence has been marked as perfect!

但是我們沒開了婚禮或著喜宴。


但是我們沒開了婚禮或著喜宴。

夏天時我們要做那些。


夏天時我們要做那些我們打算夏天時再办

我和我老公是通語言交換app認識的。


我和我老公是通語言交換app認識的。

我們幾天網上聊天以後決定對面互相認識。


我們幾天網上聊了幾天以後決定面互相認識一下

那天,他兩時間遲到了!


那天,他兩時間遲到了两小时!

因為他很孝子所以他得跟他媽媽一起去醫院。


因為他很孝所以他得他媽媽一起去醫院。

我覺得真麻煩,可是我還等了他。


我覺得真麻煩,可是我還等了他。

我等他的時候在附近購物、去書店看書,這類做。


我等他的時候在附近購物买了东西、去書店看書,這類做等等

我們下午一點才見面。


而且因為我們都很好餓所以我們去餐廳吃午飯。


而且因為我們都很好餓所以我們去餐廳吃午飯。

然後我們幾個時間在一起散步和聊天。


然後我們幾個時間之後幾個小时我們在一起散步聊天。

最後我們去一家咖啡店一邊喝飲料一邊對話。


最後我們去一家咖啡店一邊喝飲料一邊對話聊天

那天我們變成了最好的朋友。


This sentence has been marked as perfect!

雖然我們家互相很遠卻我們很常一起玩。


雖然我們家互相离得很遠我們很常一起玩。

這是我們的戀愛故事第一章!


這是我們戀愛故事第一章!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium