Jan. 25, 2024
昨晚我跟朋友去体育馆。我通常跟两个位朋友去体育馆。我这里会叫“尔温”和“丹尼尔”。
丹尼尔会说好的日本语因为他学习了在大学而且两个年住和教英语在日本。尔温一些年学习日本语自己。
尔温会读得非常好。甚至成功干JLPT的考试。但是他难说话。找说日本语跟的人很难在我们的附近。他用网络为找日本语的老师,但是日本文化与美国文化不同。有时日本人不要纠正他的错因为有太礼貌。
他说关于不好英文说者的事情。丹尼尔生气了因为他的家人从韩国来了,而过去别人也说关于他们的不好英文的没礼貌的事情。丹尼尔想要停止说。
运动的后我们回走车。我们不说话了。到车的时候,丹尼尔道歉了。而温说没关系。
Last night my friends almost fought.
I went to the gym with my friends last night. Normally I go to the gym with 2 of my friends. I'll call them "E" and "D" here.
D can speak Japanese well because he studied it in university and also spent two years living and teaching English in Japan. E spent a few years teaching himself Japanese.
E can read very well. He even successfully took the JLPT exam. However, he has a hard time speaking. It is hard to find people near us to speak Japanese with. He used the internet to find Japanese teachers, but Japanese culture and American culture are different. Sometimes Japanese people won't correct his mistakes because they are too polite.
He said something about people that speak English poorly. D got angry because his family is from Korea, and in the past other people have said rude things about their bad English. D wanted to stop talking.
After exercising we walked back to the car. We did not talk. When we got back to the car, D apologized. E said it was OK.
我们的朋友们昨晚几乎打架了差点打起来。
昨晚我跟朋友去体育馆。
我通常跟两个位朋友去体育馆。
我在这里会叫称呼他们为“尔温”和“丹尼尔”。
¶¶
丹尼尔会说好的日本语因为他学习了在大学而且两个年住和教英语在日本流利的日语,因为他在大学学习过日语,还曾在日本生活和教授了两年英语。
尔温一些年学习日本语自己花了几年时间自学日语。
¶¶
¶
尔温会读得
尔温的阅读能力非常好。
他甚至成功干地参加了JLPT的考试。
但是他难然而,他很难开口说话。
找说日本语跟的人很难在我们的附近在我们附近很难找到能说日语的人。
他用网络为找日本语的利用互联网找到了日本老师,但是日本文化与和美国文化不同。
有时日本人不要会纠正他的错因为有太误,因为他们太有礼貌了。
¶¶
¶
他说关于不好英文说者的事情
他说了一些关于英语说得不好的人的话。
丹尼尔生气了因为他的家人从韩国来了,而过去别人也说关于他们的不好英文的没礼貌的事情之所以生气,是因为他的家人来自韩国,而且在过去,其他人也会对他们糟糕的英语说一些粗鲁的话。
丹尼尔想要停止说谈论此事。
¶¶
¶
运动的后我们回走车
运动后,我们走回汽车旁。
我们不说话了没有说话/交谈。
到车的时候当我们回到车上时,丹尼尔道歉了。
而尔温说没关系。
但是他难说话。
|
找说日本语跟的人很难在我们的附近。
|
他用网络为找日本语的老师,但是日本文化与美国文化不同。 他 |
有时日本人不要纠正他的错因为有太礼貌。 有时日本人不 |
他说关于不好英文说者的事情。
|
丹尼尔想要停止说。 丹尼尔想要停止 |
我们的朋友们昨晚几乎打架了。 我们的朋友们昨晚 |
昨晚我跟朋友去体育馆。 This sentence has been marked as perfect! |
我通常跟两个位朋友去体育馆。 我通常跟两个 |
我这里会叫“尔温”和“丹尼尔”。 我在这里 |
丹尼尔会说好的日本语因为他学习了在大学而且两个年住和教英语在日本。
|
尔温一些年学习日本语自己。 尔温 |
尔温会读得非常好。
|
甚至成功干JLPT的考试。 他甚至成功 |
丹尼尔生气了因为他的家人从韩国来了,而过去别人也说关于他们的不好英文的没礼貌的事情。 丹尼尔 |
运动的后我们回走车。
|
我们不说话了。 我们 |
到车的时候,丹尼尔道歉了。
|
而温说没关系。
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium