gogha's avatar
gogha

March 8, 2022

2
悪い良いコレステロール (1)

コレステロールは大衆的な本で病気の遅かれ早かれで心筋梗塞と脳卒中の原因アテローム性動脈硬化症の起源と発展の最大の原因と言われています。

Corrections

い良い玉、善玉コレステロール (1)

大衆的な本では、コレステロールは大衆的な本で病気の遅かれ早かれで心筋梗塞と脳卒中の原因である、アテローム性動脈硬化症の起源と発展発症と進行の最大の因と言われています。

gogha's avatar
gogha

March 8, 2022

2

ありがとうございます。

gogha's avatar
gogha

March 8, 2022

2

That is what I wanted to say by "大衆的な本で病気の遅かれ早かれで": "...atherosclerosis, a disease that sooner or later becomes a the cause of ...". How can I say it correctly in Japanese?

悪い良いコレステロール


コレステロールは大衆的な本で病気の遅かれ早かれで心筋梗塞と脳卒中の原因アテローム性動脈硬化症の起源と発展の最大の原因と言われています。


大衆的な本では、コレステロールは大衆的な本で病気の遅かれ早かれで心筋梗塞と脳卒中の原因である、アテローム性動脈硬化症の起源と発展発症と進行の最大の因と言われています。

悪い良いコレステロール (1)


い良い玉、善玉コレステロール (1)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium