April 21, 2023
恶梦、怀孕和生日
我前两天做了个讨厌的恶梦：我怀孕了！我是个男人，所以从生物学角度来说，这是不可能的。在梦里，我感觉到在短袖衫里，肚子上附近有奇怪东西。我太害怕了，一点也不敢偷看。但我不知怎么知道它是个婴儿，然后有预感马上就会生了！我很惊慌失措，可能不久会昏倒。除了喊妈妈，都不知道该做些什么。我终于醒了，但心突然就停了一下。在我肚子上还有东西！它原来是我的抱枕。我感到太愚蠢了！
今天是我的生日。前两天的恶梦可能是妈妈生下了我的困难的提醒。分娩的时候，她危及到自己的生命，面临无法想象的恐惧和疼痛。从现在开始，我更要珍惜生命。无论如何，我希望不会再做恶梦，要不人这个网站会成为我恶梦的日记。祝我好运！
恶梦、怀孕和生日
我前两天做了个讨厌的恶梦：我怀孕了！
我是个男人，所以从生物学角度来说，这是不可能的。
在梦里，我感觉到在短袖衫里，肚子上附近有奇怪东西。
我太害怕了，一点也不敢偷看。
但我不知怎么知道它是个婴儿，然后有预感马上就会生了！
我很惊慌失措，可能不久会就昏倒了。
除了喊妈妈，都不知道该做些什么。
我终于醒了，但心突然就停了一下。
在我肚子上还有东西！
它原来是我的抱枕。
我感到太愚蠢了！
今天是我的生日。
前两天的恶梦可能是妈妈生下了我的困难的提醒訊息。
分娩的时候，她危及到自己的生命，面临无法想象的恐惧和疼痛。
从现在开始，我更要更珍惜生命。
无论如何，我希望不会再做恶梦，要不人这个网站会成为我恶梦的日记。
祝我好运！
April 23, 2023
Thank you for the corrections!
恶梦、怀孕和生日
噩梦
我是个男人，所以从生物学角度来说，这是不可能的。
在梦里，我感觉到在短袖衬衫里，肚子上附近有奇怪的东西。
我太害怕了，一点也不敢偷看。
但我不知怎么知道它是个婴儿，然后而且有预感马上就会生了！
我很惊慌失措害怕，可能不久还会昏倒。
除了喊妈妈，都我不知道该做些什么。
我终于醒了，但心突然就停了一下。
在我肚子上还有东西！
我感到真是太愚蠢了！
前两天的恶噩梦可能是提醒我妈妈生下了我的困难的提醒我时有多困难。
分娩的时候，她危及到不顾自己的生命的安危，面临无法想象的恐惧和疼痛。
无论如何，我希望不会再做恶梦，要不人然这个网站会成为我恶梦的日记。
Feedback
great job. sweet dream
April 23, 2023
Thank you for your help! I have one question: how does 噩梦 differ from 恶梦? I have actually seen both.
恶梦、怀孕和生日
我前两天做了个讨厌的恶梦：我怀孕了！
我是个男人，所以从生物学角度来说，这是不可能的。
在梦里，我感觉到在短袖衫里，肚子上附近有奇怪东西。
or 肚子上
Choose one
我太害怕了，一点也不敢偷看。
但我不知怎么，我知道它是个婴儿，然后有预感马上就会生了！
我很惊慌失措，可能不久会昏倒觉得马上要昏过去。
除了喊妈妈，都不知道该做些什么。
我终于醒了，但心突然就停了一下。
在我肚子上还有东西！
它原来是我的抱枕。
我感到太愚蠢了！
今天是我的生日。
前两天的恶梦可能是妈妈生下了我的困难的提醒让我想起妈妈生我时的困难。
分娩的时候，她危及到自己的生命，面临无法想象的恐惧和疼痛。
从现在开始，我更要珍惜生命。
无论如何，我希望不会再做恶梦，要不人这个网站会成为我恶梦的日记。
祝我好运！
April 22, 2023
很棒，谢谢你的修改!
今天的问题:
1. To confirm, the most common term for 'to faint' is 昏过去, right? I came across so many terms while researching the vocabulary for this text.
2. This is also related to vocabulary, please correct me if I'm wrong. Did I get it right:
怀孕 = pregnant/pregnancy
分娩 = delivery (the process of giving birth)
生 = to give birth
3. There is also 妊娠. Is 妊娠 a more formal version of 怀孕?
April 22, 2023
1. right
2.right
3. Yes. 妊娠 is a specific word.
It's ok, I'm happy to help you!
恶梦、怀孕和生日
我前两天做了个讨厌的恶梦：我怀孕了！
我是个男人，所以从生物学角度来说，这是不可能的。
在梦里，我感觉到在短袖衫里，肚子上附近有奇怪东西。
我太害怕了，一点也不敢偷看。
但我不知怎么也不知道它是个婴儿，然后但是有预感马上就会生了！
我很惊慌失措，可能不久会昏倒。
除了喊妈妈，都不知道该做些什么。
我终于醒了，但心突然就停了一下。
在我肚子上还有东西！
它原来是我的抱枕。
我感到太愚蠢了！
今天是我的生日。
前两天的恶梦可能是妈妈生下了我时的困难的提醒。
分娩的时候，她危及到自己的生命，面临无法想象的恐惧和疼痛。
从现在开始，我更要珍惜生命。
祝我好运！
April 22, 2023
Thank you for your corrections!
April 22, 2023
1. right
2.right
3. Yes. 妊娠 is a specific word.
It's ok, I'm happy to help you!
|
恶梦、怀孕和生日 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 恶梦、怀孕和生日 噩梦 This sentence has been marked as perfect! |
|
我前两天做了个讨厌的恶梦：我怀孕了！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我是个男人，所以从生物学角度来说，这是不可能的。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
在梦里，我感觉到在短袖衫里，肚子上附近有奇怪东西。 This sentence has been marked as perfect! 在梦里，我感觉到在短袖衫里，肚子 or 肚子上 Choose one 在梦里，我感觉 This sentence has been marked as perfect! |
|
我太害怕了，一点也不敢偷看。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 我太害怕了，一点也不敢 This sentence has been marked as perfect! |
|
但我不知怎么知道它是个婴儿，然后有预感马上就会生了！ 但我不 但 但我 This sentence has been marked as perfect! |
|
我很惊慌失措，可能不久会昏倒。 This sentence has been marked as perfect! 我 我很 我很惊慌失措， |
|
除了喊妈妈，都不知道该做些什么。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 除了喊妈妈， This sentence has been marked as perfect! |
|
我终于醒了，但心突然就停了一下。 This sentence has been marked as perfect! 我终于醒了，但心突然 我终于醒了，但心突然 This sentence has been marked as perfect! |
|
在我肚子上还有东西！ This sentence has been marked as perfect!
This sentence has been marked as perfect! |
|
它原来是我的抱枕。 This sentence has been marked as perfect!
This sentence has been marked as perfect! |
|
我感到太愚蠢了！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 我 This sentence has been marked as perfect! |
|
今天是我的生日。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
前两天的恶梦可能是妈妈生下了我的困难的提醒。 前两天的恶梦可能是妈妈生下 前两天的恶梦 前两天的 前两天的恶梦可能是妈妈生下了我的困难的 |
|
分娩的时候，她危及到自己的生命，面临无法想象的恐惧和疼痛。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 分娩的时候，她 This sentence has been marked as perfect! |
|
从现在开始，我更要珍惜生命。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 从现在开始，我 |
|
无论如何，我希望不会再做恶梦，要不人这个网站会成为我恶梦的日记。 无论如何，我希望不会再做恶梦，要不 无论如何，我希望不会再做恶梦，要不 This sentence has been marked as perfect! |
|
祝我好运！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium