今日は息子のと医者のに行く予定でした。

このほうが自然です。

息子の医者は僕の郷里にいるから実家の近くなので、昨日の夜一緒にお母さん母の家に行って、泊まりました。

先週は全部夜のシフトからだったので、ちょっと疲れていて、我慢されできなかった。

何を我慢できなかったのですか？

しかし、息子は予定の前にドキドキし医者の予約の前に気持ちがたかまって、うるさかった。

この場合、場所を書いたほうがいいと思います。家を出る前、とか病院の待合室で、とか。

医者に行った後で、住んでいるの町に帰るの途中に駅の本屋で、新しくて、面白いポケモンの漫画を買って、美味しいケーキを食べました。

いい日だったと思ういます。

あまりやる気がないのにけど、はたらかないといけないね。

今日は息子のが医者のに行く予定でした。

息子の医者は僕の郷里にいるから、昨日の夜一緒にお母さんの（or 母の）家に行って、泊まりました。

大きな問題ではないですが、「お母さん」というと少し子供っぽく感じますね。

先週は全部夜のシフトだったから、ちょっと疲れていて、我慢されな辛かった。

辛かった（つらかった）
「我慢できなかった」だと、何が我慢できなかったのか気になりますね。

しかし、息子は予定の診察時間の前にドキドキして、うるさかった。

診察（しんさつ）

医者に行った後で、住んでいるの町に帰るの途中にで駅の本屋で新しくて、面白いポケモンの漫画を買って、美味しいケーキを食べました。

動詞と名詞の間に「の」を入れる傾向があるか？

今日は息子の医者のへ行く予定でした。

先週は全部夜のシフトだったから、ちょっと疲れていて、我慢されできなかった。

息子は採血される時に、特に勇敢でした。