Nov. 5, 2025
怖さの動物
たくさん動物がいる。例えば蝶は綺麗な存在ですね。この前僕の友達は蝶が怖い僕に言った。きっとみんないち怖さくらい。
怖さのい動物
たくさん動物がいる。
例えば蝶は綺麗な存在ですね。
この前、僕の友達は蝶が怖いと僕に言った。
きっとみんないち怖さくらい。
この文の意味はなんだろう。original sentence ではどうなりますか？
Nov. 6, 2025
ありがとう先生。でも、二文はどうして「と」。理由は
最後の文は ’￥「Everybody definitely has at least one fear」と言う意味のはずだ。
Nov. 7, 2025
「Everybody definitely has at least one fear」…きっとみんな少なくとも一つは怖いものがある。
僕の友達は蝶が怖い僕に言った＝僕の友達は（蝶が怖い僕）に言った。 My friend talked to me, who is afraid of butterflies.
もし、jnpatheticさんが蝶が怖いなら、「僕の友達は蝶が怖い僕に言った」は正しいです。 もし、蝶が怖いのが友達なら「僕の友達は蝶が怖いと僕に言った」が正しいです。
|
怖さの動物 怖 |
|
たくさん動物がいる。 This sentence has been marked as perfect! |
|
例えば蝶は綺麗な存在ですね。 This sentence has been marked as perfect! |
|
この前僕の友達は蝶が怖い僕に言った。 この前、僕の友達は蝶が怖いと僕に言った。 |
|
きっとみんないち怖さくらい。 きっとみんないち怖さくらい。 この文の意味はなんだろう。original sentence ではどうなりますか？ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium