March 15, 2025
怕药
我的牙有病，所以我得用药。我应该是在周三开始，但因为我个人不喜欢药我那时没用。今天我开始用。我要吞下的是三片药片。我大概用了两杯水吞下了（100cl）。在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片不会吞下了。我对我自己说了好话好像没用😢。咋办呢？
N.B：好久不见啦🌚🤠。
I have a tooth problem, so I have to take medicine. I should have started on Wednesday, but I didn't because I don't like medicine. I started today. I have to swallow three tablets. I swallowed them with about two cups of water (100cl). When I swallowed the tablets, I wanted to cry because the tablets wouldn't swallow when I wanted to. I said nice things to myself but it didn't seem to work 😢. What should I do?
N.B: Long time no see 🌚🤠.
怕吃药
因为知道你的专业，看到这个标题我以为你怕学药理相关的知识呢。
我的牙有病，所以我得用药。
我本应该是在从周三开始，但因为我个人不喜欢药我，所以那时没用。
今天我开始用。
我要吞下的是三片药片。
我大概用了两杯水才吞下了去（100cl）。
在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片不会吞下了下不去。
我对我自己说了好话好像没用😢。
咋办呢？
N.B：好久不见啦🌚🤠。
我的牙有病，所以我得用药。
我应该是在周三开始吃药，但因为我个人不喜欢药我那时没用吃药。
I would be better to use "Using medicine should have started on Wednesday" .
今天我开始用吃药。
我要吞下的是三片药片。
在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片不会吞下下不去了。
In Chinese, the subject of "吞" should be "我", not "药片".
March 21, 2025
谢谢您。
怕害怕吃药
我的牙有病，所以我得用药。
也可用“服药/吃药”
我应该是在周三开始用药，但因为我个人不喜欢药，所以我那时没用。
今天我开始用。
我要吞下的是三片药片。
我大概用了两杯水吞下了（100cl）才吞下去。
在吞下药片的时候我想哭，因为当我想吞下的时候，药片不会吞下了却吞不下去。
我们会用“却”、“居然”、“竟然”来强调结果。
我对我自己说了好话，但好像没用😢。
咋办呢？
Feedback
你的中文说的很好，希望你早日康复，加油哦！
March 21, 2025
感谢您的好话，也谢谢您的修改🙏🏾。
我的牙有病(我的牙有点问题），所以我得用药。
我应该是在周三开始，但因为我个人不喜欢药我那时当时就没用。
我要吞下的是三片（三粒）药片。
我大概用了两杯水吞下了来服药（100cl）。
在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片不会吞下了居然吞不下去。
我对我自己说了好话一些鼓励的话，但好像没用😢。
咋办呢？
March 21, 2025
谢谢🙏🏾。
|
怕药
怕吃药 因为知道你的专业，看到这个标题我以为你怕学药理相关的知识呢。 |
|
我的牙有病，所以我得用药。 我的牙有病，所以我得用药。 也可用“服药/吃药” 我的牙有病(我的牙有点问题），所以我得用药。 我的牙有病，所以我得用药。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我应该是在周三开始，但因为我个人不喜欢药我那时没用。 我应该 我应该是在周三开始，但因为我个人不喜欢药我 我应该 I would be better to use "Using medicine should have started on Wednesday" .
|
|
今天我开始用。 This sentence has been marked as perfect! 今天我开始 This sentence has been marked as perfect! |
|
我要吞下的是三片药片。 This sentence has been marked as perfect! 我要吞下的是三片（三粒）药片。 我要吞下 This sentence has been marked as perfect! |
|
我大概用了两杯水吞下了（100cl）。 我大概用了两杯水 我大概用了两杯水 我大概用了两杯水才吞下 |
|
在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片不会吞下了。 在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片 在吞下药片的时候我想哭，因为当我想吞下的时候，药片 我们会用“却”、“居然”、“竟然”来强调结果。 在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片 In Chinese, the subject of "吞" should be "我", not "药片". 在吞下药片的时候我想哭，因为我想吞下的时候，药片 |
|
我对我自己说了好话好像没用😢。 我对我自己说了 我对我自己说了好话，但好像没用😢。 This sentence has been marked as perfect! |
|
咋办呢？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
N.B：好久不见啦🌚🤠。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium