kelvin921019's avatar
kelvin921019

Dec. 19, 2020

0
応用記事(2):香港の言語教育

香港にある学生達は小学校から中国語と英語を勉強しなくてはいけません。

香港人の母語は生まれた家庭によって違いますが、ほとんど広東語です。広東語は中国にある色々な言語の一つで、中国語と違い言語です。しかし、書く場合には、広東語で書くのがあまり丁寧ではないと言われているので、広東語の代わりに、中国語のような言葉で書きます。そのため、子供から書き言葉を習わなくてはいけません。まだ読書ができない子供達は新しい言語を勉強するようです。

香港はバイリンガルの都市として、英語がよく話せることの必要もあります。でも、多くの親は英語が上手にできませんので、子供達の英語が話せるようになるため、自分の子供に塾に行かせるか家庭教師に頼のむかしてあげます。

そのお掛けで、小学生は学校から帰ってから、たいてい遊びではなくて、もっと勉強をすることになります。そのように勉強するのはやっぱり大変ですね。

Corrections
0

応用記事(2):香港の言語教育

香港にある学生達は小学校から中国語と英語を勉強しなくてはいけません。

香港人の母語は生まれた家庭によって違いますが、ほとんど広東語です。

広東語は中国にある色々な言語の一つで、中国語と違言語です。

そのため、子供の時から書き言葉を習わなくてはいけません。

まだ読書ができない子供達は新しい言語を勉強するようです。

香港はバイリンガルの都市として、英語がよく話せることの必要もあります。

でも、多くの親は英語が上手にできませんので、子供達英語話せるようになるため、自分の子供に塾に行かせるかたり、家庭教師に頼のむかを雇うなどしてあげます。

そのお掛けかげで、小学生は学校から帰ってから、たいてい遊びではなくて、もっと勉強をすることになります。

Feedback

日本と状況がすごく似ていると思います。日本の子どもたちも、(主に東京では)10歳ぐらいから塾に行き出す子が多いです。日本もずっと英語は中学生から学んでいましたが、最近は10歳ぐらいから学校でも教えるようにはなりました。でも英語の歌とかが中心なので、あまり日本人の英語能力が上がったとは思いません^^;
香港、シンガポールは、英語が話せる人が多くてすごいなといつも思います。

応用記事(2):香港の言語教育


This sentence has been marked as perfect!

香港にある学生達は小学校から中国語と英語を勉強しなくてはいけません。


香港にある学生達は小学校から中国語と英語を勉強しなくてはいけません。

香港人の母語は生まれた家庭によって違いますが、ほとんど広東語です。


This sentence has been marked as perfect!

広東語は中国にある色々な言語の一つで、中国語と違い言語です。


広東語は中国にある色々な言語の一つで、中国語と違言語です。

しかし、書く場合には、広東語で書くのがあまり丁寧ではないと言われているので、広東語の代わりに、中国語のような言葉で書きます。


そのため、子供から書き言葉を習わなくてはいけません。


そのため、子供の時から書き言葉を習わなくてはいけません。

まだ読書ができない子供達は新しい言語を勉強するようです。


This sentence has been marked as perfect!

香港はバイリンガルの都市として、英語がよく話せることの必要もあります。


香港はバイリンガルの都市として、英語がよく話せることの必要もあります。

でも、多くの親は英語が上手にできませんので、子供達の英語が話せるようになるため、自分の子供に塾に行かせるか家庭教師に頼のむかしてあげます。


でも、多くの親は英語が上手にできませんので、子供達英語話せるようになるため、自分の子供に塾に行かせるかたり、家庭教師に頼のむかを雇うなどしてあげます。

そのお掛けで、小学生は学校から帰ってから、たいてい遊びではなくて、もっと勉強をすることになります。


そのお掛けかげで、小学生は学校から帰ってから、たいてい遊びではなくて、もっと勉強をすることになります。

そのように勉強するのはやっぱり大変ですね。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium