Sept. 30, 2022
忙しかった
今日は忙しかったので、短い文章を書きます。
街で用事があって、日本語を勉強する時間がなかった。
あした、italkiで日本人の先生と話します。
楽しみにしているんですけど、いつも緊張します。
次の月は時間があまりじゃありませんが、この週末は日本語の勉強を整理しようと思います。頑張りますね。
忙しかった
今日は忙しかったので、短い文章を書きます。
街で用事があって、日本語を勉強する時間がなかった。
あした、italkiで日本人の先生と話します。
楽しみにしているんですけど、いつも緊張します。
次の来月は時間があまりじゃありませんが、この週末は日本語の勉強を整理しようと思います。
頑張りますね。
Oct. 1, 2022
ありがとございました。
忙しかった
今日は忙しかったので、短い文章を書きます。
街で用事があって用事で街に行ったので、日本語を勉強する時間がなかった。
あした、italkiで日本人の先生と話します。
楽しみにしているんですけど、いつも緊張します。
次の月は時間があまりじゃ来月はあまり時間がありませんが、この週末は日本語の勉強を整理を計画的に勉強しようと思います。
「勉強を整理する」という言い方は不自然です。「勉強したことを整理する」ならば自然です。
頑張りますね。
Feedback
italki、そんなサービスがあったんですね。知らなかったです。
Oct. 1, 2022
ありがとございました。italkiは、きっかけがあったら、試してみてください。
|
忙しかった This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は忙しかったので、短い文章を書きます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
街で用事があって、日本語を勉強する時間がなかった。
This sentence has been marked as perfect! |
|
あした、italkiで日本人の先生と話します。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
楽しみにしているんですけど、いつも緊張します。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
次の月は時間があまりじゃありませんが、この週末は日本語の勉強を整理しようと思います。
「勉強を整理する」という言い方は不自然です。「勉強したことを整理する」ならば自然です。
|
|
頑張りますね。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium