winter_night_skies's avatar
winter_night_skies

Jan. 3, 2025

0
彼氏の弟について

一週間前彼氏の弟は日本に来た。六年ぶりに会えなかった。でも、彼はホテルもAirBnBも泊まりなかった。二週間彼は私たちの小さいアパートで泊まった。彼は色々な癖がある、タバコをすったり、毎日ビール十本を飲んだり。彼はも大食いだ。毎晩コンビニでたくさんのおやつを買っていた。彼は色々な食品を食べてみたかったが、いつもちゃんと食べ終わらなかった。残り物が多すぎた、冷蔵庫は混んでいて、食料品も買えられなかった。

Corrections

彼氏の弟について

一週間前彼氏の弟日本に来た。

ここは初めて登場しているので「が」のほうが合うと思います。

六年ぶりに会えなかっいました。

「~ぶり」の後は肯定の内容が続くことが多いです。

でも、彼はホテルもAirBnBも泊まなかった。

泊まるー泊まらない(泊まらなかった)

二週間彼は私たちの小さい(or 小さな)アパート泊まった。

(に)は色々な癖があるタバコをすったり、毎日ビール十本を飲んだり(する)

それに彼は大食いだ。

毎晩コンビニでたくさんのおやつを買っていた。

彼は色々な食品を食べてみたかったが、いつもちゃんと食べ終わらなかった。

残り物が多すぎた冷蔵庫は混んでいて一杯になり、食料品も買えられなかった。

Feedback

なんだか、「ありがた迷惑」な感じですね😂

一週間前彼氏の弟は日本に来た。


一週間前彼氏の弟日本に来た。

ここは初めて登場しているので「が」のほうが合うと思います。

六年ぶりに会えなかった。


六年ぶりに会えなかっいました。

「~ぶり」の後は肯定の内容が続くことが多いです。

彼氏の弟について


This sentence has been marked as perfect!

でも、彼はホテルもAirBnBも泊まりなかった。


でも、彼はホテルもAirBnBも泊まなかった。

泊まるー泊まらない(泊まらなかった)

二週間彼は私たちの小さいアパートで泊まった。


二週間彼は私たちの小さい(or 小さな)アパート泊まった。

彼は色々な癖がある、タバコをすったり、毎日ビール十本を飲んだり。


(に)は色々な癖があるタバコをすったり、毎日ビール十本を飲んだり(する)

彼はも大食いだ。


それに彼は大食いだ。

毎晩コンビニでたくさんのおやつを買っていた。


This sentence has been marked as perfect!

彼は色々な食品を食べてみたかったが、いつもちゃんと食べ終わらなかった。


This sentence has been marked as perfect!

残り物が多すぎた、冷蔵庫は混んでいて、食料品も買えられなかった。


残り物が多すぎた冷蔵庫は混んでいて一杯になり、食料品も買えられなかった。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium