強風讓叢林火災森林野火蔓延得迅速 至少20座住宅被燒燬

最近在美國加利福尼亞州南部發生了一場叢林火災森林野火。

該火災在一座污水處理廠附近燃起了發生，但是具體的原因還在調查之中。

在強風之下，大火很非常迅速地就蔓延了開來。

約900戶居民家庭也面臨強制疏散令。

我不可難以想像如果在我家附近有叢林火災我野火發生我會怎麼會反應。

那樣火災可以蔓延得很快很未卜這個情況下火災會蔓延得很迅速且難以預測。

人得很快地就離開家。

我局覺得那就是最可怕的就是: 離開家的時候，你不可以知道你無法得知自己什麼時候會能夠回家，更加不知道你的家和附近的鄰居安全不是否安全。

我很希望家被燒燬的人早日可以找到安全的家地方。

強風讓叢林火災蔓延得迅速森林大火迅速蔓延 至少20座住宅被燒燬

叢林 = jungle
台灣通常會說森林大火，不知道其他地區怎麼說。

Another things is that using 被 to signify passive voice is often unnecessary and bad style. It is understood if a 住宅燒燬 it was not the 住宅 that was doing the 燒燬. I think you write in Mandarin pretty well so it's time to up your game. :)

最近在美國加利福尼亞州南部發生了一場叢林火災森林大火。

該火災在一座汙水處理廠附近燃起了起火，但是具體的原因還在調查之中。

在強風之下，大火很迅速地就蔓延了。

More concise this way.

我不可以沒辦法想像如果在我附近有叢林火災我森林大火我會怎麼會反應。

那樣的火災可以蔓延得很快很未卜而且變化難測。

I'm guessing you meant the fire can be unpredictable?

我局覺得那就是最可怕的: 離開家的時候，你不可以知道你什麼時候會能回家，更加不知道你的家和附近的鄰居安全不安全。

強風讓叢林的火災蔓延得迅速蔓延 至少20座住宅被燒燬毀

最近在美國加利福尼亞州南部發生了一場叢林火災／南部的森林發生了一場火災。

該火災在一座水處理廠附近被燃起了／開始，但是具體的原因還在調查之中。

截至當地時間12日中午，至少20座住宅已被燒燬毀。

那樣的火災可以蔓延得很快很未卜。

我局覺得那就是最可怕的之處: 離開家的時候，你不可以知道你什麼時候會回家，更加不知道你的家和附近的鄰居安全不安全。

我很希望家園被燒燬毀的人早日可以找到安全的家。