Kathryn's avatar
Kathryn

Oct. 5, 2023

0
弟の結婚式

最近私の弟は結婚しました。彼の名前はマイケルです。奥さんの名前はイエメシです。スイスの山に結婚しました!でも、彼らは韓国に住んでいます。彼らの写真は本当に美しいでした。

私は日本に住んでいるから、行けなかった。悲しいですね。

おめでとう、マイケルとイエメシ!


Recently, my younger brother got married. His name is Michael. His wife's name is Yemisi. They got married in the Swiss Mountains! But they live in South Korea. Their photos were so beautiful.

I couldn't go because I live in Japan. It's a little sad, isn't it.

Congratulations Michael and Yemisi!

Corrections
1

弟の結婚式

最近(私の弟は)弟が結婚しました。

It’s not necessary to say “私の.”
“弟” refers to your own brother.

彼の名前はマイケルです。

奥さんの名前はイエメシです。

スイスの山結婚しました!

でも、彼らは韓国に住んでいます。

でも、2人は韓国に住んでいます。

彼ら2人の写真は本当に美しいでしたかったです

私は日本に住んでいるから、行けなかった。

Too bad, but this sentence is perfect as is!

悲しいですね。

おめでとう、マイケルとイエメシ!

Kathryn's avatar
Kathryn

Oct. 5, 2023

0

ありがとうございます!

弟の結婚式

最近私の弟は)弟が結婚しました。

彼の名前はマイケルです。

奥さんの名前はイエメシです。

スイスの山結婚しました!

でも、彼らは韓国に住んでいます。

彼らの写真は本当に美しいでしたかったです

私は日本に住んでいるから、行けなかった。

悲しいですね。

おめでとう、マイケルとイエメシ!

Kathryn's avatar
Kathryn

Oct. 5, 2023

0

ありがとうございます!

最近私の弟/が/は/結婚しました。

彼の名前はマイケルです。

スイスの山で/結婚式を挙げました/結婚しました

場所がつくと、式を挙げたとするほうが、自然かな。

でも、彼らは韓国に住んでいます。

あるいは、
でも、住んでいるのは韓国です。

彼らの写真は本当に美しいでしたかったです

Feedback

おめでとうございます。

Kathryn's avatar
Kathryn

Oct. 5, 2023

0

ありがとうございます!

弟の結婚式


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近私の弟は結婚しました。


最近私の弟/が/は/結婚しました。

最近私の弟は)弟が結婚しました。

最近(私の弟は)弟が結婚しました。

It’s not necessary to say “私の.” “弟” refers to your own brother.

彼の名前はマイケルです。


彼の名前はマイケルです。

This sentence has been marked as perfect!

彼の名前はマイケルです。

奥さんの名前はイエメシです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

スイスの山に結婚しました!


スイスの山で/結婚式を挙げました/結婚しました

場所がつくと、式を挙げたとするほうが、自然かな。

スイスの山結婚しました!

スイスの山結婚しました!

でも、彼らは韓国に住んでいます。


でも、彼らは韓国に住んでいます。

あるいは、 でも、住んでいるのは韓国です。

This sentence has been marked as perfect!

でも、彼らは韓国に住んでいます。

でも、2人は韓国に住んでいます。

彼らの写真は本当に美しいでした。


彼らの写真は本当に美しいでしたかったです

彼らの写真は本当に美しいでしたかったです

彼ら2人の写真は本当に美しいでしたかったです

私は日本に住んでいるから、行けなかった。


This sentence has been marked as perfect!

私は日本に住んでいるから、行けなかった。

Too bad, but this sentence is perfect as is!

悲しいですね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

おめでとう、マイケルとイエメシ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium