lummers's avatar
lummers

Sept. 10, 2024

0
弟との週末 // lummersの日記 // [話#1]

週末弟と遊びました。

彼は私とは別の街に住んでいる。

彼のアパートに着くまで4時ぐらい間かかります。

私たちは夜更かしした、 音楽聞きるながらゲムすりました。

Oasis[オアシス]を聞きましたとPalworld[パルワールド]をすりました。

私たちは家でおいしいステーキを焼きました。

明日私の家帰ります。


[My Weekend with my Brother]

At the weekend, I hung out with my brother.

He lives in a different city to me.

It takes around four hours to get to his apartment.

We stayed up late, playing games whilst listening to music.

We listened to Oasis and played Palworld.

We cooked delicious steaks at home.

I'm going back home tomorrow.

Corrections

弟との週末 // lummersの日記 // [話#1]

週末弟と遊びました。

彼は私とは別の街に住んでいる。

彼のアパートに着くまで4時ぐらいかかります。

車で4時間ですか?

私たちは夜更かしした、 音楽聞きながらゲムすりームをしました。

Oasis[オアシス]を聞きましたといて(or 聴きながら)、Palworld[パルワールド]をすりました。

私たちは家でおいしいステーキを焼きました。

明日私の家帰ります。

Feedback

仲の良い弟がいていいですね。でも、4時間は遠いね。

lummers's avatar
lummers

Sept. 10, 2024

0

ありがとうございます!

I agree. However, 4 hours by bus is better than when I was living in Japan.
同感です。しかし、日本に住むよりバスで4時間ほうが。

Oasis is a rock band. Palworld is a computer game. Is this sentence still okay?
オアシスはロックバンドです。パルワールドはコンピュータゲームです。この文章はいいですか。
【オアシスを聞きいて、パルワールドをしました。】

wanderer's avatar
wanderer

Sept. 10, 2024

0

Oasis is a rock band. Palworld is a computer game. Is this sentence still okay?
オアシスはロックバンドです。パルワールドはコンピュータゲームです。この文章はいいですか。→ OKです。
【オアシスを聞いて、パルワールドをしました。】

週末弟と遊びました。

彼は私とは別の街に住んでいる。

彼のアパートに着くまで4時ぐらいかかります。

私たちは夜更かしした、 音楽聞きるながらゲムすりームをしました。

Oasis[オアシス]を聞きましたといて、Palworld[パルワールド]をすり演奏ました。

ひきました。とも言えます。Palworld をギターでひきました。ピアノでひきました。

私たちは家でおいしいステーキを焼きました。

明日私の家帰ります。

lummers's avatar
lummers

Sept. 10, 2024

0

ありがとうございます!

Oasis is a rock band. Palworld is a computer game. Is this sentence still okay?
オアシスはロックバンドです。パルワールドはコンピュータゲームです。この文章はいいですか。
【オアシスを聞きいて、パルワールドをしました。】

sachisachi's avatar
sachisachi

Sept. 11, 2024

0

あー、ゲームですね。それなら「パルワールドというゲームをプレイしました」と言えます。「しました」と言っても間違いではありません。

彼のアパートに着くまで4時ぐらい間かかります。


彼のアパートに着くまで4時ぐらいかかります。

彼のアパートに着くまで4時ぐらいかかります。

車で4時間ですか?

私たちは夜更かしした、 音楽聞きるながらゲムすりました。


私たちは夜更かしした、 音楽聞きるながらゲムすりームをしました。

私たちは夜更かしした、 音楽聞きながらゲムすりームをしました。

弟との週末 // lummersの日記 // [話#1]


This sentence has been marked as perfect!

Oasis[オアシス]を聞きましたとPalworld[パルワールド]をすりました。


Oasis[オアシス]を聞きましたといて、Palworld[パルワールド]をすり演奏ました。

ひきました。とも言えます。Palworld をギターでひきました。ピアノでひきました。

Oasis[オアシス]を聞きましたといて(or 聴きながら)、Palworld[パルワールド]をすりました。

私たちは家でおいしいステーキを焼きました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

週末弟と遊びました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

彼は私とは別の街に住んでいる。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

明日私の家帰ります。


明日私の家帰ります。

明日私の家帰ります。

私たちは夜更かしした、 音楽聞きるながらケムすりました。


私たちは夜更かしした, 音楽聞きるながらケムすりました。


Oasisを聞きましたとPalworldをすりました。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium