zuki_zhong's avatar
zuki_zhong

March 30, 2025

1
広州の春気温変化が激しい

最近広州の気温変化は本当に予測できない。

前週前半の気温は28°か32°まで達しましたが、急に金曜日の夜に雨に伴って15°まで下がりました。
この二日間の気温はわずか9°~12°です。
天気予報によりますと、来週の火曜日にはまた気温が戻ります。木曜日は30°までになりそうです。
気温の変化が激しすぎて、どんな服を着たらよいかと迷っています。それに病気になりやすいです。
本当に諺にもあるとおり「五月粽(ごがつちまき)を食べるまでは、冬物は戸棚に仕舞わない」ですね。

皆さんの住んでいるところの気温変化もこんなに激しいですか?


广州春天温度变化很大

现在广州的天气真是变化无常。
上周温度高达28°甚至32°,突然上周五晚上伴随着下雨温度将到15°左右,这个两天更是只有9°到12°。
听天气预报说,从下周二开始天气又会回暖,周四可能高达30°。
天气变化如此之快,都不知道该怎么穿衣服了,而且很容易生病。
就像老一辈说的,未食五月粽寒衣未入栊。

大家所在的地方,天气变化也是那么快吗?

Corrections
140

前週前半の気温は28°か32°まで達しましたが、急に金曜日の夜雨に伴って15°まで下がりました。

気温の変化が激しすぎて、どんな服を着たらよいか迷っています。

本当に諺にもあるとおり「五月粽(ごがつちまき)を食べるまでは、冬物は戸棚に仕舞わない」ですね。

zuki_zhong's avatar
zuki_zhong

March 31, 2025

1

ありがとうございました。

広州の春気温変化が激しい

最近広州の気温変化は本当に予測できない。

週前半の気温は28°か32°まで達しましたが、急に金曜日の夜に雨に伴って15°まで下がりました。

この二日間の気温はわずか9°~12°です。

天気予報によりますと、来週の火曜日にはまた気温が戻ります。

木曜日は30°までになりそうです。

気温の変化が激しすぎて、どんな服を着たらよいかと迷っています。

それに病気になりやすいです。

本当に諺にもあるとおり「五月粽(ごがつちまき)を食べるまでは、冬物は戸棚に仕舞わない」ですね。

皆さんの住んでいるところの気温変化もこんなに激しいですか?

Feedback

東京でも先週には夏日(最高気温25℃以上)の日が何日か続きましたが、週末から一気に10℃も下がりました。
桜は満開になり人でも多かったようだけど、ちょっと寒かったですね。春先は強い風の日もあり、花粉も飛散し、不安定な天気が続いています。

zuki_zhong's avatar
zuki_zhong

March 31, 2025

1

ご指導ありがとうございます、東京の天気も広州と似ていますね。

広州の春気温変化が激しい


広州の春気温変化が激しい

天気予報によりますと、来週の火曜日にはまた気温が戻ります。


This sentence has been marked as perfect!

木曜日は30°までになりそうです。


This sentence has been marked as perfect!

気温の変化が激しすぎて、どんな服を着たらよいかと迷っています。


This sentence has been marked as perfect!

気温の変化が激しすぎて、どんな服を着たらよいか迷っています。

それに病気になりやすいです。


This sentence has been marked as perfect!

本当に諺にもあるとおり「五月粽(ごがつちまき)を食べるまでは、冬物は戸棚に仕舞わない」ですね。


This sentence has been marked as perfect!

本当に諺にもあるとおり「五月粽(ごがつちまき)を食べるまでは、冬物は戸棚に仕舞わない」ですね。

最近広州の気温変化は本当に予測できない。


This sentence has been marked as perfect!

前週前半の気温は28°か32°まで達しましたが、急に金曜日の夜に雨に伴って15°まで下がりました。


週前半の気温は28°か32°まで達しましたが、急に金曜日の夜に雨に伴って15°まで下がりました。

前週前半の気温は28°か32°まで達しましたが、急に金曜日の夜雨に伴って15°まで下がりました。

この二日間の気温はわずか9°~12°です。


This sentence has been marked as perfect!

皆さんの住んでいるところの気温変化もこんなに激しいですか?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium