rasata's avatar
rasata

Oct. 1, 2020

0
幸福

对某些人来说,幸福就是家庭的温暖。又看身边重要人的外貌,又听他们熟悉的声音,一起又吃喜欢的家常菜。有一天发现这些体验组成像乐园里一样的幸福。体验过这种特殊感觉的人一定把家庭当成无法替代的宝贵。

Corrections

些人来说,幸福就是家庭的温暖。

我觉得此处还是泛指好一些。

又看身边重要人的外貌,又听他们熟悉的声音,一起又吃喜欢的家常菜。
与家人一起吃饭,看他们熟悉的样子,听他们熟悉的声音。

有一天你会发现这些体验组成像记忆就像儿时去游乐园一样幸福。

体验过这种特殊感觉体验的人一定把家庭当成无法替代的看得特别宝贵。

把家庭当成无法替代的宝贵有语病。家庭是名词,宝贵是形容词。把名词当成形容词?这显然说不通。

Feedback

有问题可以问我。

rasata's avatar
rasata

Oct. 2, 2020

0

体验过这种特殊感觉体验的人一定把家庭当成无法替代的看得特别宝贵。

有道理,中文的很多词能作为不一样的词类,我经常弄错

幸福


对某些人来说,幸福就是家庭的温暖。


些人来说,幸福就是家庭的温暖。

我觉得此处还是泛指好一些。

又看身边重要人的外貌,又听他们熟悉的声音,一起又吃喜欢的家常菜。


又看身边重要人的外貌,又听他们熟悉的声音,一起又吃喜欢的家常菜。
与家人一起吃饭,看他们熟悉的样子,听他们熟悉的声音。

有一天发现这些体验组成像乐园里一样的幸福。


有一天你会发现这些体验组成像记忆就像儿时去游乐园一样幸福。

体验过这种特殊感觉的人一定把家庭当成无法替代的宝贵。


体验过这种特殊感觉体验的人一定把家庭当成无法替代的看得特别宝贵。

把家庭当成无法替代的宝贵有语病。家庭是名词,宝贵是形容词。把名词当成形容词?这显然说不通。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium