July 4, 2025
帰国
昨日は東京からローマに戻ってきました。
往航と比べて、体の具合がよくて、何とか機内食も食べられました。
「Romanzo Quirinale」というポッドキャストを聞いて暇を潰しました。
焦って荷造りしてしまったが、友達がくれた箸置きは無事に届いたこと嬉しいです。
今荷ほどきしないといけないと思いますが、暑すぎて気が全然進みません。
もっとミニマリストの生活を送るように努力すればよかったと思います。
Ieri sono tornata a Roma da Tokyo.
Rispetto al viaggio di andata sono stata meglio e sono riuscita anche a mangiare qualcosa del cibo offerto dalla compagnia aerea.
Ho ammazzato il tempo ascoltando un podcast che si chiama "Romanzo Quirinale".
Ho fatto i bagagli in fretta e furia, ma fortunatamente il poggia-bacchette che mi ha regalato un'amica è arrivato tutto intero.
Ora dovrei disfare le valigie, ma fa troppo caldo e non ne ho proprio voglia.
Dovrei cercare di essere più minimalista.
帰国
昨日は東京からローマに戻ってきました。
往航と比べて、体の具合がよくて、何とか機内食も食べられました。
「RomanzoQuirinale」というポッドキャストを聞いて暇を潰しました。
焦って荷造りしてしまったが、友達がくれた箸置きはが無事に届いたことて嬉しいです。
今荷ほどきしないといけないと思いますが、暑すぎて気が全然進みません。
もっとミニマリストの生活を送るように努力すればよかったと思います。
Feedback
ゆっくり体を休めてください。
July 4, 2025
添削をありがとうございます！
月曜日までできるだけリラックスします。
帰国
昨日は東京からローマに戻ってきました。
往航路と比べて、体の具合がよくて、何とか機内食も食べられました。
「RomanzoQuirinale」というポッドキャストを聞いて暇を潰しました。
焦って荷造りしてしまったが、友達がくれた箸置きは無事に届いたことていて嬉しいです。
今荷ほどきしないといけないと思いますが、暑すぎて気が全然進みません。
もっとミニマリストの生活を送るように努力すればよかったしなくてはと思います。
単に「もっとミニマリストにならなくては」だけでもいいと思う。
Feedback
ローマも暑いですか？
帰国
昨日は、東京からローマに戻ってきました。
往航と比べて、体の具合がよくて、何とか機内食も食べられました。
「RomanzoQuirinale」というポッドキャストを聞いて暇を潰しました。
焦って荷造りしてしまっいましたが、友達がくれた箸置きはが無事に届いたことが嬉しいです。
今荷ほどきしないといけないと思いますが、暑すぎてやる気が全然進み起きません。
もっとミニマリストの生活を送るように努力すればよかったと思います。
Feedback
今ローマは何度ですか
お家にはエアコンはないのでしょうか
|
帰国 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日は東京からローマに戻ってきました。 昨日 昨日 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
往航と比べて、体の具合がよくて、何とか機内食も食べられました。
This sentence has been marked as perfect! 往 This sentence has been marked as perfect! |
|
「RomanzoQuirinale」というポッドキャストを聞いて暇を潰しました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
焦って荷造りしてしまったが、友達がくれた箸置きは無事に届いたこと嬉しいです。 焦って荷造りしてしまったが、友達がくれた箸置きは無事に届い 焦って荷造りしてしま 焦って荷造りしてしまったが、友達がくれた箸置きは無事に届い 焦って荷造りしてしまったが、友達がくれた箸置き |
|
今荷ほどきしないといけないと思いますが、暑すぎて気が全然進みません。 今荷ほどきしないといけないと思いますが、暑すぎて 今荷ほどきしないといけないと思いますが、暑すぎてやる気が全然 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
もっとミニマリストの生活を送るように努力すればよかったと思います。 This sentence has been marked as perfect! もっとミニマリストの生活を送るように努力 単に「もっとミニマリストにならなくては」だけでもいいと思う。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium