色々な用事を（をしました/に対処しました）。

今日からまた毎日は日本語を書きましょこうと思います。

帰りってきました

そのままでも正しいですけど、より一般的に直しました。

色々な用事を対処しとすべき事を済ませました。

英語を見ると次の諸事項がその例になっているので、「用事」というより「すべきこと」がよいように思います。

今日からまた毎日は、日本語を書きましょこうと思います。

帰りたくはなかったが東京でけれど、乗り継ぎので一泊した東京は楽しかったです。

後で、そのことについて書きます。

色々な用事を対処し片付けました。

時差ボケを直して、論文をもう一度投稿して、昇進しました。

昇進は役職が高くなることですが、そうですか？

今日からまた毎日は、日本語を書きましょこうと思います。

帰りたくなかっありませんでしたが、東京で乗り継ぎの一泊は楽しかったです。

後で、そのれについて書きます。

色々な用事を対処がありましました。

時差ボケを直して、論文をもう一度投稿して、昇進就寝しました。

おそらく「寝た」んでしょう。昇進でなく、就寝ですね。

今日からまた毎日は（のように）日本語を書きましょこうと思います。

（のように）はなくてもいいですが、あると優しい日本語になります。

帰りたくなかったが東京での乗り継ぎの一泊は楽しかったです。

後で、そのこと/それについて書きます。

色々な用事を対処しました。

時差ボケを直して、論文をもう一度投稿提出して、昇進しました。

今日からまた毎日は、日本語を書きましょこうと思います。

帰りたくなかったが東京で乗り継ぎの一泊ため、一泊したのは楽しかったです。

後で、そのことについて書きます。

色々な用事をに対処しました。

時差ボケを直して（て）、論文を再（or もう一度）投稿して（て）、昇進もしました。

今日からまた毎日は日本語を書きましょこうと思います。

帰りたくなかったが東京で（で）の乗り継ぎの一泊は楽しかったです。

後で、そのことについて書きます。

色々な用事をことに対処しました。

今日からまた毎日は日本語を書きましょこうと思います。

書くー書こう（volitional form）

帰りたくなかったが（or 帰りたくありませんでしたが）東京で乗り継ぎの一泊は楽しかったです。