前回のとても短い髪をヘアをとてもにカットしたから、髪はよく成長しましたね！

しかし、髪で長い真田を編んだりすることがまだできません。

真田？

前回のとても短い髪をヘアをとてもくヘアをカットしたからけど、髪はよく成長しましたね！

しかし、髪で長い真田まだ髪を編んだりすることがまだできません。

I'm not really sure, but maybe you wanted to say something like this?

前回のとても短い髪をヘアをとてもこの間は、ベリーショートにカットしたのだから、髪はよく成長しましたねよく伸びたものです！

しかし、髪で長い真田を編んだりすることがはまだできません。

ヘアスタイルで真田というのがあるのですか？知らないのでそのままにしておきます。^^;