Nov. 3, 2025
少し書きました。
今週は少しの分量書きます。妻は手術を受けましたけど、元気です！私たちは嬉しい。それから、明日は大阪の日本語の先生に１対１で習います。とても緊張していますけども興奮しています。多く学べるといいです。
This weeks writing will be short. My wife had surgery, but is doing well! We are happy about that. Also, I have a 1 on 1 tutoring session with a Japanese teacher from Osaka tomorrow. I am very nervous but also excited. I am hoping I can learn a lot.
少し書きました。
今週は少しの分量短い文を書きます。
妻は手術を受けましたけど、元気です！
私たちは嬉しい（です）。
それから、明日は大阪の日本語の先生に１対１で習います。
とても緊張していますけども興奮、楽しみにしています。
多く学べるといいです。
今週は少しの分量だけ書きます。
Je comprends le sens de ''少しの分量'', mais ''少しだけ'' est plus naturel.
多くのことが学べるといいです。ou たくさん学べるといいです。
Vous ajoutez Je pense que.... J'espère que.... Je pense que c'est encore mieux.
多くのことが学べるといいなと思います。
Feedback
Bravo !
私もフランス語がんばります。
|
少し書きました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
今週は少しの分量書きます。 今週は少し Je comprends le sens de ''少しの分量'', mais ''少しだけ'' est plus naturel. 今週は |
|
妻は手術を受けましたけど、元気です！ This sentence has been marked as perfect! |
|
私たちは嬉しい。 私たちは嬉しい（です）。 |
|
それから、明日は大阪の日本語の先生に１対１で習います。 This sentence has been marked as perfect! |
|
とても緊張していますけども興奮しています。 とても緊張していますけど |
|
多く学べるといいです。 多くのことが学べるといいです。ou たくさん学べるといいです。 Vous ajoutez Je pense que.... J'espère que.... Je pense que c'est encore mieux. 多くのことが学べるといいなと思います。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium