Jester's avatar
Jester

Nov. 5, 2023

0
(小さい) 物理大会

先週はとても忙しいです。先週からなま眠いです。火曜日から木曜日までマンチャスターの物理の大会に行っていました。「Polaron day」とよばれっています。木曜日に自分の研究をなければいけない。自分の研究を見せることきらいだがよかった。私にたくさんの質問を尋ねられました。私のさいしゅうの物理の大会でした...今、学位論文とペーパーを書かなければいけない。ペーパーを書くことは学位論文を書くことよりだと思うが学位論文の方が大切です。もっと時間があってほしいです...


Last week was very busy. I am still tired because of it. From tuesday to friday, I visited a physics conference in Manchester. It was called (toiu)) "Polaron Day". On thursday I had to present my work. I really dislike giving talks, (ga) but I think it was ok. I was asked many questions。 This was the last conference. Now I have to finish writing my thesis and a paper. I think writing the paper is easier than writing the thesis (yori)), but the phd is more important. I wish I had more time (欲しいです).

japanesebeginnergrammarsimple
Corrections

(小さい) 物理大会

先週はとても忙しかったです。

先週からなま眠いで疲れています。

火曜日から木曜日までマンチャスターの物理の大会に行っていました。

「Polaronday」とよばれています。

木曜日に自分の研究の発表をしなければいけなかった

自分の研究を見せることきらいだがよかっ大丈夫でした。

私にたくさんの質問を尋ねられました。

私のさいしゅうの物理の大会でした...今、学位論文とペーパーを書かなければいけない。

ペーパーを書くことは学位論文を書くことより簡単だと思うが学位論文の方が大切です。

(小さい) 物理大会

先週はとても忙しかったです。

先週からなまずっと眠いです。

または「今まだ眠いです」

火曜日から木曜日までマンチャスターの物理の大会に行っていました。

それは「Polaronday」とよばれています。

木曜日に自分の研究発表をしなければいけなかった

自分の研究を見せることきらいだがよかうまくいった。

たくさんの質問を尋ねられました。

私のさいしゅう最後の物理の大会でした...今、学位論文とペーパーを書かなければいけない。

ペーパーを書くことは学位論文を書くことより簡単だと思うが学位論文の方が大切です。

Feedback

良く書けています。研究発表お疲れ様でした。

Jester's avatar
Jester

Nov. 8, 2023

0

どうもありがとう :)

(小さい) 物理大会


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

先週はとても忙しいです。


先週はとても忙しかったです。

先週はとても忙しかったです。

先週からなま眠いです。


先週からなまずっと眠いです。

または「今まだ眠いです」

先週からなま眠いで疲れています。

火曜日から木曜日までマンチャスターの物理の大会に行っていました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「Polaronday」とよばれっています。


それは「Polaronday」とよばれています。

「Polaronday」とよばれています。

木曜日に自分の研究をなければいけない。


木曜日に自分の研究発表をしなければいけなかった

木曜日に自分の研究の発表をしなければいけなかった

自分の研究を見せることきらいだがよかった。


自分の研究を見せることきらいだがよかうまくいった。

自分の研究を見せることきらいだがよかっ大丈夫でした。

私にたくさんの質問を尋ねられました。


たくさんの質問を尋ねられました。

私にたくさんの質問を尋ねられました。

私のさいしゅうの物理の大会でした...今、学位論文とペーパーを書かなければいけない。


私のさいしゅう最後の物理の大会でした...今、学位論文とペーパーを書かなければいけない。

This sentence has been marked as perfect!

ペーパーを書くことは学位論文を書くことよりだと思うが学位論文の方が大切です。


ペーパーを書くことは学位論文を書くことより簡単だと思うが学位論文の方が大切です。

ペーパーを書くことは学位論文を書くことより簡単だと思うが学位論文の方が大切です。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium