大学生になったら、化学を専攻したいのですけれど、特に日本語で化学を専攻することは特に難しいです。

十年生の時、化学は僕の一番好きな授業科目でした、そしてそれ以来、化学者になりたかったでいと思っています。

まだなりたいのであれば、過去形でなく現在形です。

外国人として、日本の化学者になれますか？

variation/ 外国人は、日本の科学者になれると思いますか？

大学生になったら、化学を専攻したいですけれけど、特に日本語で化学を専攻することは難しいです。

大学生になったら、化学を専攻したいですけれど、特に日本語で化学を専攻することは難しいです。

大学生になったら、化学を専攻したいのですが、日本語で専攻するのは難しそうです。

十年生の時、化学は僕の一番好きな授業でした、そしてそれ以来、化学者になりたかったです。¶

十年生の時、化学は僕の一番好きな授業でした。
そしてそれ以来、化学者になりたいと思っています。

外国人としてでも、日本ので化学者になれますか？

I believe so, but it would need a lot of hard work.
I’ll keep my fingers crossed for you!

それは大変だと思います。

きっと大変だと思います。