Jan. 15, 2023
对重庆的好奇心
最近我花了不少的时间学习中国的不同的地理。中国各地都很有趣的地方，可是我发现有一座醒目的城市：重庆。很少印尼人知道这座城市。我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道他。 以前从重庆有一个俱乐部，但是几个月前这个俱乐部不存在了。他破产终结了。当我听说这个消息，我就在网上查了破产的原因。
我突然想了解更多关于重庆。我发现重庆的地理情况非常反常。这个城市的高低不平，他有山谷、 悬崖、 温泉、 瀑布等等。传奇般的长江也流经重庆。此外，建筑风格又独特又新式。比如我觉得洪崖洞非常迷人。他看起来像一座从幻想世界的城堡。在洪崖洞里面逛逛会一定难忘的经历。目前的我只能想像!
重庆火锅是另一个好奇的地方。但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定要品尝正宗的重庆火锅。我担心我会腹泻!
最终，我也听说重庆因美丽的女人而闻名。如果一名男人结婚以后去重庆，他真是太可惜了!
对重庆的好奇心
最近我花了不少的时间学习中国的不同的地理。
中国各地都很有趣的地方，可是我发现有一座醒目突出的城市：重庆。
很少印尼人知道这座城市。
我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道他。
以前从重庆有一个俱乐部，但是几个月前这个俱乐部不存在了。
他破产终结倒闭了。
当我听说这个消息，我就在网上查了破产的原因。
我突然想了解更多关于重庆的知识。
我发现重庆的地理情况非常反常。
这个城市的高低不平，他它有山谷、 悬崖、 温泉、 瀑布等等。
传奇般的长江也流经重庆。
比如我觉得洪崖洞非常迷人。
他看起来像一座从幻想世界的城堡。
在洪崖洞里面逛逛会一定难忘的经历。
目前的我只能想像象!
错别字
重庆火锅是另一个令我好奇的地方。
成分残缺
但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定要不要品尝正宗的重庆火锅。
我担心我会腹泻!
最终，我也听说重庆因美丽的女人而闻名。
如果一名男人结婚以后去重庆，他真是太可惜了!
Jan. 24, 2023
Thank you for correcting my text! I have one question: What is the difference between 突出 and 醒目?
最近我花了不少的时间学习中国的不同地方的地理。
中国各地都有很有趣的地方，可是我发现有一座很醒目的城市：重庆。
很少印尼人知道这座城市。
我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道他它。
指代不是人的事物，用“它”。
以前从在重庆有一个俱乐部，但是几个月前这个俱乐部不存在了。
他破产终结了。
当我听说这个消息，我就在网上查了破产的原因。
我突然想了解更多关于重庆的事情。
我发现重庆的地理情况非常反常复杂。
“反常”是一个贬义词，用在这里不合适。
这个城市的高低不平，他有山谷、 悬崖、 温泉、 瀑布等等。
传奇般的长江也流经重庆。
此外，它的建筑风格又独特又新式。
句子缺少主语
比如我觉得洪崖洞非常迷人。
他它看起来像一座从幻想世界的城堡。
在洪崖洞里面逛逛会一定难忘的经历。
目前的我只能想像!
重庆火锅是另一个好奇的地方。
但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定是否要品尝正宗的重庆火锅。
我担心我会腹泻!
最终后，我也听说重庆因美丽的女人而闻名。
如果一名男人结婚以后去重庆，了，那么他真是太可惜了!
Jan. 24, 2023
Thank you for correcting my text. I have one question: What is the difference between 最终 and 最后?
最近我花了不少的时间学习中国的不同地区（或者：地方）的地理。
中国各地都很有趣的地方，可是我发现有了一座醒目的城市：重庆。
很少有印尼人知道这座城市。
（因为）我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道他它。
以前从重庆有一个俱乐部，但是几个月前这个俱乐部不存在了。
因为他破产终结了。
当我听说了这个消息后，我就在网上查了破产的原因。
关于重庆我突然想了解更多关于重庆。
我发现重庆的地理情况非常反常貌非常独特。
这个城市的高低不平，他它有山谷、 悬崖、 温泉、 瀑布等等。
传奇般中的长江也流经重庆。
他它看起来像一座从幻想世界的城堡。
或者：它看起来像一座从幻想世界中走出来的城堡。
在洪崖洞里面逛逛会一定一逛一定会是难忘的经历。
重庆火锅是我的另一个好奇的地方点。
但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定（是否）要品尝正宗的重庆火锅。
最终后，我也听说重庆因美丽的女人而闻名。
如果一名个男人结了婚以后再去重庆，那么他真是太可惜了!
Jan. 24, 2023
Thank you for the corrections!
April 23, 2023
I know this is very late, but could you explain the 传奇中 in 传奇中的长江也流经重庆?
I wanted to say 'the Legendary Yangtze River'. In this case, how does 传奇中 differ from 传奇般?
Aug. 14, 2023
I know this is very late, but could you explain the 传奇中 in 传奇中的长江也流经重庆? I wanted to say 'the Legendary Yangtze River'. In this case, how does 传奇中 differ from 传奇般?
I know this is extrem late to answer your question. I did not visit this website for a very long time. I just korrected your expression according your chinese texts: “传奇中的 in legend" sounds better than "传奇般 like a legend”. But based on your english expression, then I would rather to use "赫赫有名的/声名显赫的”.
最近我花了不少的时间学习中国的不同的地理。
中国各地都有很有趣的地方，可是我发现有一座醒目的城市：重庆。
我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道他这座城市。
以前从重庆有一个俱乐部，但是几个月前这个俱乐部不存在了。
我突然想了解更多关于重庆重庆更多的信息。
我发现重庆的地理情况非常反常特别。
这个城市的高低不平，他有山谷、 悬崖、 温泉、 瀑布等等。
此外，建筑风格又独特又新式新颖。
他看起来像一座从来自幻想世界的城堡。（他看似一座梦幻般的城堡。）
在洪崖洞里面逛逛会一定会有难忘的经历体验。
重庆火锅是另一个好奇特别的地方特产。
但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定是否要品尝正宗的重庆火锅。
最终，我也听说重庆因美丽的女人孩而闻名。
如果一名男人结婚以后去重庆，他真是太可惜了! （也可以：如果一名男人结婚以后去重庆，他会觉得遗憾!）
Feedback
我住在这里。欢迎来旅游！
Jan. 15, 2023
谢谢你的修改!
我有两个问题:
1. I suddenly forgot about 它! I ended up using 他 instead of 它, but it seems like you didn't replace 他 that I wrote with 它. Is the distinction between 它 and 他 actually not very important?
2. What is the difference between 女孩 and 女人?
Jan. 15, 2023
谢谢你的修改!
我有两个问题:
1. I suddenly forgot about 它! I ended up using 他 instead of 它, but it seems like you didn't replace 他 that I wrote with 它. Is the distinction between 它 and 他 actually not very important?
2. What is the difference between 女孩 and 女人?
3. 你真幸运！如果我可以问你，在重庆生活有什么不利?
Jan. 15, 2023
1, 它for nonhuman beings; 他for male, sometimes for men, women and children; 她for female. Sometimes show respect for Motherland, hometown, city, school affectionate things .
2. In general we call "重庆女孩", "重庆女孩子" is better. “重庆女人” is correct in grammar, but a little bit rude or porn in emotions, looks like you only want a woman. (it's not a mistake)
3.很好的城市，唯一不好的是夏天比较热。但印尼过来的人不会觉得热。今天刚下了一点雪。
你来玩，我可以带你玩。:-)
|
对重庆的好奇心 This sentence has been marked as perfect! |
|
最近我花了不少的时间学习中国的不同的地理。 最近我花了不少的时间学习中国的 最近我花了不少的时间学习中国 最近我花了不少的时间学习中国 This sentence has been marked as perfect! |
|
中国各地都很有趣的地方，可是我发现有一座醒目的城市：重庆。 中国各地都有很有趣的地方，可是我发现有一座醒目的城市：重庆。 中国各地都很有趣 中国各地都有很有趣的地方，可是我发现有一座很醒目的城市：重庆。 中国各地都很有趣的地方，可是我发现有一座 |
|
很少印尼人知道这座城市。 很少有印尼人知道这座城市。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道他。 我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道 （因为）我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道 我对中国足球联赛感兴趣，所以我知道 指代不是人的事物，用“它”。 This sentence has been marked as perfect! |
|
以前从重庆有一个俱乐部，但是几个月前这个俱乐部不存在了。 以前 以前 以前 This sentence has been marked as perfect! |
|
他破产终结了。 因为他破产终结了。 This sentence has been marked as perfect! 他破产 |
|
当我听说这个消息，我就在网上查了破产的原因。 当我听说了这个消息后，我就在网上查了破产的原因。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我突然想了解更多关于重庆。 我突然想了解 关于重庆我突然想了解更多 我突然想了解更多关于重庆的事情。 我突然想了解更多关于重庆的知识。 |
|
我发现重庆的地理情况非常反常。 我发现重庆的地理情况非常 我发现重庆的地 我发现重庆的地理情况非常 “反常”是一个贬义词，用在这里不合适。 This sentence has been marked as perfect! |
|
这个城市的高低不平，他有山谷、 悬崖、 温泉、 瀑布等等。 这个城市 这个城市 这个城市 这个城市的高低不平， |
|
传奇般的长江也流经重庆。 传奇 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
此外，建筑风格又独特又新式。 此外，建筑风格 此外，它的建筑风格又独特又新式。 句子缺少主语 |
|
比如我觉得洪崖洞非常迷人。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
他看起来像一座从幻想世界的城堡。 他看起来像一座
或者：它看起来像一座从幻想世界中走出来的城堡。
他看起来像一座 |
|
在洪崖洞里面逛逛会一定难忘的经历。 在洪崖洞里面逛逛会一定会有难忘的 在洪崖洞里面逛 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
目前的我只能想像! This sentence has been marked as perfect! 目前的我只能想 错别字 |
|
重庆火锅是另一个好奇的地方。 重庆火锅是另一个 重庆火锅是我的另一个好奇 This sentence has been marked as perfect! 重庆火锅是另一个令我好奇的地方。 成分残缺 |
|
但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定要品尝正宗的重庆火锅。 但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定是否要品尝正宗的重庆火锅。 但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定（是否）要品尝正宗的重庆火锅。 但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定是否要品尝正宗的重庆火锅。 但是因为我胃不太好，所以如果我去重庆旅游，我不确定要不要品尝正宗的重庆火锅。 |
|
我担心我会腹泻! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
最终，我也听说重庆因美丽的女人而闻名。 最终，我也听说重庆因美丽的女 最 最 This sentence has been marked as perfect! |
|
如果一名男人结婚以后去重庆，他真是太可惜了! 如果一名男人结婚以后去重庆，他真是太可惜了! （也可以：如果一名男人结婚以后去重庆，他会觉得遗憾!） 如果一 如果一名男人结婚以后去重庆 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium