kimchi's avatar
kimchi

Sept. 4, 2021

0
家乡

我的家乡是义安省的一个普通城市,这里既没有如芽庄这蓝海黄土,也没有像西贡, 河内的那样繁华,但是这里就是养育我的地方,也伴随了我的童年。
我的家乡四面环山,山清水秀。这里的山不太高也不险峻。山上有很多树,有的已经达几百年的历史。也不知道经历了多少狂风暴雨,才得以成为这么粗壮的古树。小时候,每天下午放学后,我总喜欢和朋友们爬上山,玩儿童游戏,望蓝天,看落日。我的家乡在蓝河岸边,这是一条清澈见底的河流,它一年四季都有不同的风景。春天,岸边的小草从土里冒了出来,换上了绿装。夏天,阳光照在河面上,水天一色,分不清哪儿是河,哪儿是天.秋天的河流是安静的。风平浪静的水里,一阵凉爽的风吹来,岸边的树叶在风中盘旋。冬天的河流是寂寞的四周早已光秃秃的,却也无人问津,只有寒风吹来。提起家乡,或许每个人都会赞美自己家乡,但我不会这样做,其实那里的气候十分严酷,绝对不是一个理想的居住地。以前,每年学生都因为暴雨而必须停课一段时间。夏天炎热冬天寒冷,是我国中最具严酷气候的地区之一。但不是因为这个,我家乡变成了一个贫穷的地方,因为生活艰难,民众有着忍耐、向上发展的特性。这就是为什么这么多为国家做贡献的伟人诞生在这里,如潘佩珠、黎鸿锋、阮氏明开和胡志明等等。其中最特别的是我国伟大领袖胡志明主席的出生地,南坛县金莲社位于荣市以西方向大概10公里。 以前,在我还没离开家乡的时候,这里是人们每年都会去的地方,虽然去过很多次,但是我总是感到很兴奋。
我一直自豪能出生在我家乡,那里的人纯朴善良,那里有大片的稻田,那里是我童年的乐园。那是一个无论走到哪里我一生也无法忘记的地方。

请帮助我把它改得更好
Corrections

我的家乡是义安省的一个普通城市,这里既没有芽庄那样的蓝海黄土,也没有像西贡, 河内那样繁华,但是这里就是养育我的地方,也伴随了我的童年。

我的家乡四面环山山清水秀。

山上有很多树,有的已经几百年的历史寿命

也不知道这些树经历了多少狂风暴雨,才得以成为这么粗长为如此健壮的古树。

小时候,每天下午放学后,我总喜欢和朋友们爬上山,玩儿童游戏,望蓝天,山、玩游戏,并且在山上观赏蓝天白天、看落日。

夏天,阳光照在河面上,水天一色,分不清哪儿是河哪儿是天.

秋日水面风平浪静的水里,一阵凉爽的风吹来,岸边的树叶在风中盘旋。

冬天的河流是寂寞的四周的植被早已光秃秃的,却也,一副无人问津的样子,只有寒风来。

上一句已经用过「吹来」,这里用「袭来」既可以避免重复,又表达出了「寒意」。

提起家乡,或许每个大多数人都会赞美自己家乡,但我不会这样做,其实那里的气候十分严酷,绝对不是一个理想的居住地。

以前,每年学生都因为暴雨而必须停课一段时间。

夏天那里夏天过于炎热冬天又过于寒冷,是我国中最具严酷气候的国家气候最严酷的地区之一。

但不是因为这个,我家乡变成了一个贫穷的地方,因为生活艰难,民众有着忍耐、向上发展的特我家乡很贫穷,但也因为生活艰难,民众有很强的忍耐力和向上的韧性。

我不清楚「但不是因为这个」在这里是什么意思。

是为什么这么多为国家很多为越南做贡献的伟人诞生在这里,如潘佩珠、黎鸿锋、阮氏明开和胡志明等等。

其中我家乡最特别的是我国伟大地点之一是越南杰出领袖胡志明主席的出生地──南坛县金莲社, 它位于荣市以西方向大概10公里。

我自己感觉「我国」这个词感觉经常用在政治文件或者新闻等,而且暗示听话人和读者和你是一个国家的人。

「伟大领袖」这个词听起来会有个人崇拜色彩,个人不建议日常使用。虽然一些国家政治文稿中会用。

这里需要写清楚「其中」指的是「什么中」。

以前在我还没离开家乡的时候,这里是人们每年都会去的地方,每年越南都有很多人去金莲社参观。虽然去过很多次,但是我总是每次去都感到很兴奋。

这句里的「人们」意思不清楚,是说「你家乡居民每年都去」还是「你的国家中的很多人每年都去」?

这里需要写清楚人们去金莲社做什么。

我一直自豪能出生在我家乡,那里的人纯朴善良,那里有大片的稻田,那里是我童年的乐园。

那是一个我一生无论走到哪里我一生也无法忘记的地方。

kimchi's avatar
kimchi

Sept. 10, 2021

0

感谢你提出来的建议,我会吸取经验🥰

家乡


我的家乡是义安省的一个普通城市,这里既没有如芽庄这蓝海黄土,也没有像西贡, 河内的那样繁华,但是这里就是养育我的地方,也伴随了我的童年。


我的家乡是义安省的一个普通城市,这里既没有芽庄那样的蓝海黄土,也没有像西贡, 河内那样繁华,但是这里就是养育我的地方,也伴随了我的童年。

我的家乡四面环山,山清水秀。


我的家乡四面环山山清水秀。

这里的山不太高也不险峻。


山上有很多树,有的已经达几百年的历史。


山上有很多树,有的已经几百年的历史寿命

也不知道经历了多少狂风暴雨,才得以成为这么粗壮的古树。


也不知道这些树经历了多少狂风暴雨,才得以成为这么粗长为如此健壮的古树。

小时候,每天下午放学后,我总喜欢和朋友们爬上山,玩儿童游戏,望蓝天,看落日。


小时候,每天下午放学后,我总喜欢和朋友们爬上山,玩儿童游戏,望蓝天,山、玩游戏,并且在山上观赏蓝天白天、看落日。

我的家乡在蓝河岸边,这是一条清澈见底的河流,它一年四季都有不同的风景。


春天,岸边的小草从土里冒了出来,换上了绿装。


夏天,阳光照在河面上,水天一色,分不清哪儿是河,哪儿是天.


夏天,阳光照在河面上,水天一色,分不清哪儿是河哪儿是天.

秋天的河流是安静的。


风平浪静的水里,一阵凉爽的风吹来,岸边的树叶在风中盘旋。


秋日水面风平浪静的水里,一阵凉爽的风吹来,岸边的树叶在风中盘旋。

冬天的河流是寂寞的四周早已光秃秃的,却也无人问津,只有寒风吹来。


冬天的河流是寂寞的四周的植被早已光秃秃的,却也,一副无人问津的样子,只有寒风来。

上一句已经用过「吹来」,这里用「袭来」既可以避免重复,又表达出了「寒意」。

提起家乡,或许每个人都会赞美自己家乡,但我不会这样做,其实那里的气候十分严酷,绝对不是一个理想的居住地。


提起家乡,或许每个大多数人都会赞美自己家乡,但我不会这样做,其实那里的气候十分严酷,绝对不是一个理想的居住地。

以前,每年学生都因为暴雨而必须停课一段时间。


以前,每年学生都因为暴雨而必须停课一段时间。

夏天炎热冬天寒冷,是我国中最具严酷气候的地区之一。


夏天那里夏天过于炎热冬天又过于寒冷,是我国中最具严酷气候的国家气候最严酷的地区之一。

但不是因为这个,我家乡变成了一个贫穷的地方,因为生活艰难,民众有着忍耐、向上发展的特性。


但不是因为这个,我家乡变成了一个贫穷的地方,因为生活艰难,民众有着忍耐、向上发展的特我家乡很贫穷,但也因为生活艰难,民众有很强的忍耐力和向上的韧性。

我不清楚「但不是因为这个」在这里是什么意思。

这就是为什么这么多为国家做贡献的伟人诞生在这里,如潘佩珠、黎鸿锋、阮氏明开和胡志明等等。


是为什么这么多为国家很多为越南做贡献的伟人诞生在这里,如潘佩珠、黎鸿锋、阮氏明开和胡志明等等。

其中最特别的是我国伟大领袖胡志明主席的出生地,南坛县金莲社位于荣市以西方向大概10公里。


其中我家乡最特别的是我国伟大地点之一是越南杰出领袖胡志明主席的出生地──南坛县金莲社, 它位于荣市以西方向大概10公里。

我自己感觉「我国」这个词感觉经常用在政治文件或者新闻等,而且暗示听话人和读者和你是一个国家的人。 「伟大领袖」这个词听起来会有个人崇拜色彩,个人不建议日常使用。虽然一些国家政治文稿中会用。 这里需要写清楚「其中」指的是「什么中」。

以前,在我还没离开家乡的时候,这里是人们每年都会去的地方,虽然去过很多次,但是我总是感到很兴奋。


以前在我还没离开家乡的时候,这里是人们每年都会去的地方,每年越南都有很多人去金莲社参观。虽然去过很多次,但是我总是每次去都感到很兴奋。

这句里的「人们」意思不清楚,是说「你家乡居民每年都去」还是「你的国家中的很多人每年都去」? 这里需要写清楚人们去金莲社做什么。

我一直自豪能出生在我家乡,那里的人纯朴善良,那里有大片的稻田,那里是我童年的乐园。


我一直自豪能出生在我家乡,那里的人纯朴善良,那里有大片的稻田,那里是我童年的乐园。

那是一个无论走到哪里我一生也无法忘记的地方。


那是一个我一生无论走到哪里我一生也无法忘记的地方。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium