jinnovation's avatar
jinnovation

Feb. 27, 2020

1
家の静かについて

最近、料理するのや内食についてだけ書いてるようだ。実は、最近外食のことはなかなか少ないのだ。レストランに行くことが好きじゃないというわけじゃない。だが、仕事や家事を一日中ジャッグルすると、日の終わりに、静かに家でウイスキーなんてや自分で作った簡単料理を楽しむことだけ欲しい。もしかして老け込んでいたという意味?すれば仕方がないかもしれない。


Lately it seems like all I've written about is cooking and eating at home. Truth be told recently I haven't gone out to eat all that often. It's not that I don't like going to restaurants, but after a whole day of juggling work and errands, at the end of the day all I want to do is drink whiskey and eat simple house food at home. Does this mean I've gotten old? In that case, it probably can't be helped.

Corrections

最近、料理するのや内食や家で食べたことについてだけ書いてるようだ。

実は、最近外食することなかなか少ないのだ。

レストランに行くことが好きじゃないというわけじゃない。

だが、仕事や家事を一日中ジャッグルするなんとかこなすと、日の終わりに、静かに家でウイスキーなんてやと、自分で作った簡単料理を楽しむことだけ欲しいをしたいのだ

もしかして老け込んでたという意味?

すれば仕方がないかもしれない。

Feedback

よく出来ています!

家の静かについて

最近、料理するのや内食ことや家で食べることについてだけ書いてるようだ。

実は、最近外食のことはなかなか少ないのだ。

レストランに行くことが好きじゃないというわけじゃない。

だが、仕事や家事を一日中ジャッグルやりくりすると、日の終わりに、静かに家でウイスキーなんてや自分で作った簡単料理を楽しむことだけ欲しみたい。

もしかして老け込んでたという意味?

すれば仕方がないかもしれない。

Feedback

😂 いやいや、老け込んだのではなく、ただ疲れているのでゆっくりしたいだけだと思います。私も以前は外食オンリーでしたが、最近は家で軽く作って日本酒をチビってます。お互いゆっくりしましょう!😄

すれば仕方がないかもしれない。


すれば仕方がないかもしれない。

すれば仕方がないかもしれない。

家の静かについて


This sentence has been marked as perfect!

最近、料理するのや内食についてだけ書いてるようだ。


最近、料理するのや内食ことや家で食べることについてだけ書いてるようだ。

最近、料理するのや内食や家で食べたことについてだけ書いてるようだ。

実は、最近外食のことはなかなか少ないのだ。


実は、最近外食のことはなかなか少ないのだ。

実は、最近外食することなかなか少ないのだ。

レストランに行くことが好きじゃないというわけじゃない。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

だが、仕事や家事を一日中ジャッグルすると、日の終わりに、静かに家でウイスキーなんてや自分で作った簡単料理を楽しむことだけ欲しい。


だが、仕事や家事を一日中ジャッグルやりくりすると、日の終わりに、静かに家でウイスキーなんてや自分で作った簡単料理を楽しむことだけ欲しみたい。

だが、仕事や家事を一日中ジャッグルするなんとかこなすと、日の終わりに、静かに家でウイスキーなんてやと、自分で作った簡単料理を楽しむことだけ欲しいをしたいのだ

もしかして老け込んでいたという意味?


もしかして老け込んでたという意味?

もしかして老け込んでたという意味?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium