最近、家の植物を買おうと思います（or 買おうと思っています）。

なんの植物を選択しないと（or 選ばないと）いけません。

花粉症があるから花粉が多い植物がはだめです。

ここは、一般的は内容なので、主題の「は」でいいと思います。

最近、家ので飾る植物を買おうと思っています。

なんの植物を選択し何を買うか決めないといけません。

花粉症があるから花粉が多い植物がはだめです。

多分、カクタスサボテンかシダを買います。