宮本武蔵の小説

kazesora

Feb. 9, 2022

宮本武蔵の小説

歴史が好きで男の人だから、もちろん日本の戦国時代がすごく面白いと思っている。戦国時代の人たちの中で宮本武蔵が一番偉いに違いない。去年の春にamazonで読みたい本を探していた時吉川英治の小説「宮本武蔵」が出てきた。宮本武蔵は日本歴史の有名な侍で、様々な本が武蔵の人生について書かれて、「バガボンド」という漫画も有名なんだ。結局ロードス島戦記の違う本を買ってしまった。先週末で新しい本を買いに行くと、侍の本の表紙を見てすぐ去年に見た宮本武蔵の本が思い浮かんできた。
買って読むと、びっくりした。第二次世界大戦の前に書かれたことは知らなかった。その上で、文語体スタイルで書かれている。普通の日本人でも知らない漢字や言葉だの、特別当て読みだの、本当に読みにくいのだ。「熄む（やむ）」「鬼哭啾々（きこくしゅうしゅう）」「袂（たもと）」「襤褸（つづれ）」「残虐い（むごい）」この例は一つのページにまとまっているけど、このページの全ての知らない言葉じゃない。半ページ読んで知らない言葉や読めない漢字を調べて,読んでは調べてということをしている。この本を読むのが本当に難しいけど、この大変な努力で日本語の能力が高めるようにできる。

ja 1

Correct

Corrections

nambatsuyoshi

宮本武蔵の小説

歴史が好きで男の人だから、もちろん日本の戦国時代がすごく面白いと思っている。

戦国時代の人（たち）の中で宮本武蔵が一番偉いに違いない。

去年の春にamazonで読みたい本を探していた時吉川英治の小説「宮本武蔵」が出てきた。

宮本武蔵は日本歴史の有名な侍で、様々な本がに武蔵の人生について書かれていて、「バガボンド」という漫画も有名なんだ。

結局ロードス島戦記の違う本を買ってしまった。

先週末で、新しい本を買いに行くと、侍の本の表紙を見てすぐ去年に見た宮本武蔵の本が思い浮かんできた。

買って読むと、びっくりした。

第二次世界大戦の前に書かれたことは知らなかった。

その上で、文語体スタイルで書かれている。

普通の日本人でも知らない漢字や言葉だの、特別当て読み字だの、本当に読みにくいのだ。

「熄む（やむ）」「鬼哭啾々（きこくしゅうしゅう）」「袂（たもと）」「襤褸（つづれ）」「残虐い（むごい）」この例は一つのページにまとまっているけど、このページの全ての知らない言葉じゃない。

半ページ読んで知らない言葉や読めない漢字を調べて,読んでは調べてということをしている。

この本を読むのが本当に難しいけど、この大変な努力で日本語の能力がを高める~~ように~~ことができる。

宮本武蔵の小説