Toluwani's avatar
Toluwani

Nov. 11, 2024

75
实验手册

上周五我们应该交我们的实验手册,但是老师没来,所以他们说今天我们会交。今天我都忘了😢。到学校后我就记得,也发现书不在我包里。那时我在想我今天是不是又会化两天的交通费?所以我决定在休息时,我会回家。谁知我的书在别人的手里,我也没发现我的书不见了☹️。人家也没告诉我😐。幸亏我还没回家。


Last Friday we were supposed submit our lab manual, but the teacher didn't come, so they said we would submit today. I forgot about the submission today😢. I remembered when I got to school, and I found out the book was not in my bag. At that time, I was wondering if I would spend two days of transportation fees again today? So I decided that during the break, I would go home. Unknowing, my book was with someone, and I didn't notice it was missing ☹️. The person didn't tell me😐. Fortunately, I haven't gone home yet.

Corrections

实验手册

上周五我们应该交我们的实验手册的。但是老师没来,所以他们说今天我们交。

今天我都忘了😢。

到学校后我就记得,也发现书才记起,才发现手册不在我包里。

时我在想今天是不是又会化要花掉两天的交通费

所以我决定在休息时,我会回间回趟家。

谁知我的手册在别人的手里,我没发现我的手册不见了☹️。

因为开始说的是实验手册,为了避免不必要的误会(“书”的概念太宽泛了,读者会想“书,什么书?怎么又跑出来一本书?”),后边一直说手册比较自然。

人家也没告诉我😐。

幸亏我还没回家。

Feedback

不幸中的万幸😄

Toluwani's avatar
Toluwani

Nov. 12, 2024

75

对啊😁。谢谢您❤️🌹

上周五我们应该交我们的实验手册,但是老师没来,所以他们说今天我们会交。

到学校后我就记得,也想起了,却发现书不在我包里。

那时我在想我今天是不是又会化要花两天的交通费?

所以我决定在休息时,我会回家。

谁知我的书在别人的手里,我也没发现我的书不见了☹️。

Toluwani's avatar
Toluwani

Nov. 12, 2024

75

谢谢您 ❤️🌹

谁知我的书在别人的手里,我也没发现我的书不见了☹️。


谁知我的书在别人的手里,我也没发现我的书不见了☹️。

谁知我的手册在别人的手里,我没发现我的手册不见了☹️。

因为开始说的是实验手册,为了避免不必要的误会(“书”的概念太宽泛了,读者会想“书,什么书?怎么又跑出来一本书?”),后边一直说手册比较自然。

人家也没告诉我😐。


This sentence has been marked as perfect!

幸亏我还没回家。


This sentence has been marked as perfect!

到学校后我就记得,也发现书不在我包里。


到学校后我就记得,也想起了,却发现书不在我包里。

到学校后我就记得,也发现书才记起,才发现手册不在我包里。

那时我在想我今天是不是又会化两天的交通费?


那时我在想我今天是不是又会化要花两天的交通费?

时我在想今天是不是又会化要花掉两天的交通费

所以我决定在休息时,我会回家。


所以我决定在休息时,我会回家。

所以我决定在休息时,我会回间回趟家。

实验手册


This sentence has been marked as perfect!

上周五我们应该交我们的实验手册,但是老师没来,所以他们说今天我们会交。


上周五我们应该交我们的实验手册,但是老师没来,所以他们说今天我们会交。

上周五我们应该交我们的实验手册的。但是老师没来,所以他们说今天我们交。

今天我都忘了😢。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium