完璧主義

PostcardPasture

July 8, 2025

作文は久しぶり。最初は楽しかったものの、いつの間にかストレスを感じるようになった。不快感は増し、楽しさが次第に減っていくうちに、書くことへの意欲がすっかりなくなった。これもそうだ。生身の人間よりChatGPTに聞きたい。同じ指摘されることなのに、なぜロボットの方が気兼ねなく使えるのだろう。わからない。勉強したい気持ちはちゃんとある。指摘されると確かに助かるし、感謝の気持ちを込めて「ありがとう」と言いたくなる。でも同時にイライラする。

何に対して？誰に対してだろうか？多分、自分の不甲斐なさに対してだ。同じ書き間違いは何度も犯してしまう。文法を直してもらっても、次はまた気づかないうちに間違える。自分への期待値が高いゆえ、その期待値に反することが起きると苦痛を感じる。目を背向けているうちはいいが、訂正されて強制的に向き合わせると、自責の念に駆られる。「なぜできないんだ」と。「これくらいできるだろう」と。

つまり、物を書くことは嫌いではない。訂正されることも嫌いではない。自分のことを責めてしまうのが嫌なのだ。ChatGPTはあくまで『道具』であり、『他人の期待』とは全く関係がない物だから、自責の念に駆られることがない。

そもそも、私が日本人ではないこと、忘れていない？日本人として自分を測ることは多分、色んな意味でおかしなことだ。『日本人としてこれくらい』と言われても、日本人じゃないです。だから、『日本語が書ける』だけでもかなりえらいじゃない？間違っていても当たり前。正しい日本語が書けるだけですごい。そもそも、誰もそこまで期待されていないし、日本で住んだことすらないから。

これは非合理的な思考だとわかっている。完璧主義が非生産的なこともわかっている。ここは結論らしい結論は存在しない。感情が働く結果で、自分で制御できない部分である。自分となんとか折り合いをつけるしかない。今日もやはり書いておく。

ja 2

Correct

Corrections

wanderer

完璧主義

作文は久しぶり。

最初は楽しかったものの、いつの間にかストレスを感じるようになった。

不快感は増し、楽しさが次第に減っていくうちに、書くことへの意欲がすっかりなくなった。

これもそうだ。

生身の人間よりChatGPTに聞きたい。

同じ指摘されることなのに、なぜロボットの方が気兼ねなく使えるのだろう。

わからない。

勉強したい気持ちはちゃんとある。

指摘されると確かに助かるし、感謝の気持ちを込めて「ありがとう」と言いたくなる。

でも同時にイライラする。

何に対して？

誰に対してだろうか？

多分、自分の不甲斐なさに対してだ。

同じ書き間違いはを何度も犯してしまう。

文法を直してもらっても、次はまた気づかないうちに間違える。

自分への期待値が高いゆえ、その期待値に反することが起きると苦痛を感じる。

目を背向けているうちはいいが、訂正されて強制的に向き合わせされると、自責の念に駆られる。

「なぜできないんだ」と。

「これくらいできるだろう」と。

つまり、物を書くことは嫌いではない。

訂正されることも嫌いではない。

自分のことを責めてしまうのが嫌なのだ。

ChatGPTはあくまで『道具』であり、『他人の期待』とは全く関係がない物だから、自責の念に駆られることがない。

そもそも、私が日本人ではないこと、忘れていない？

日本人として自分を測ることは多分、色んな意味でおかしなことだ。

『日本人としてこれくらい』と言われても、日本人じゃないです。

だから、『日本語が書ける』だけでもかなりえらいじゃない？

間違っていても当たり前。

正しい日本語が書けるだけですごい。

そもそも、誰もそこまで期待されていないし、日本で住んだことすらないから。

これは非合理的な思考だとわかっている。

完璧主義が非生産的なこともわかっている。

ここは結論らしい結論は存在しない。

感情が働く結果で、自分で制御できない部分である。

自分となんとか折り合いをつけるしかない。

今日もやはり書いておく。

Feedback

そもそも完璧なんてあるのかなあ？　添削だって人によって直し方が違うし、むしろChatGPTや翻訳ソフトなどで直したほうが悩まないですむ、ということもあるんじゃない？　外国の人の日本文を読んでいて、”あ、こんな言い方があるんだ”と思う時がよくある。あまり、聞かないけど、間違っているとはいえない。発想が違うのかと、新鮮に感じることもある。逆に自分の日本語、変じゃない？　って思うこともある。

PostcardPasture

July 8, 2025

ありがとうございます！

Hana__

完璧主義

作文は久しぶり。

最初は楽しかったものの、いつの間にかストレスを感じるようになった。

不快感は増し、楽しさが次第に減っていくうちに、書くことへの意欲がすっかりなくなった。

これもそうだ。

生身の人間よりChatGPTに聞きたい。

同じ指摘されることなのに、なぜロボットの方が気兼ねなく使えるのだろう。

わからない。

勉強したい気持ちはちゃんとある。

指摘されると確かに助かるし、感謝の気持ちを込めて「ありがとう」と言いたくなる。

でも同時にイライラする。

何に対して？

誰に対してだろうか？

多分、自分の不甲斐なさに対してだ。

同じ書き間違いは何度も犯してしまう。

文法を直してもらっても、次はまた気づかないうちに間違える。

自分への期待値が高いゆえ、その期待値に反することが起きると苦痛を感じる。

目を背向けているうちはいいが、訂正されて強制的に向き合わせると、自責の念に駆られる。

「なぜできないんだ」と。

「これくらいできるだろう」と。

つまり、物を書くことは嫌いではない。

訂正されることも嫌いではない。

自分のことを責めてしまうのが嫌なのだ。

ChatGPTはあくまで『道具』であり、『他人の期待』とは全く関係がない物だから、自責の念に駆られることがない。

そもそも、私が日本人ではないこと、忘れていない？

日本人として自分を測ることは多分、色んな意味でおかしなことだ。

だから、『日本語が書ける』だけでもかなりえらいんじゃない？

間違っていても当たり前。

正しい日本語が書けるだけですごい。

そもそも、誰もそこまで期待されしていないし、日本でに住んだことすらないから。

これは非合理的な思考だとわかっている。

完璧主義が非生産的なこともわかっている。

ここは結論らしい結論は存在しない。

感情が働く結果で、自分で制御できない部分である。

自分となんとか折り合いをつけるしかない。

今日もやはり書いておく。

Feedback

すごく共感！私も完璧主義で、理想に達していない「ここまでしかできていない自分」に嫌になります。でもいくら批判的になっても言語学習には時間がかかるし、「まあいっか」くらいの気持ちで勉強できたらいいなーと思ってます。お互い気楽に学習できるといいですね！

PostcardPasture

July 8, 2025

ありがとうございます！

多分、自分の不甲斐なさに対してだ。