Feb. 13, 2024
學中文
大家好﹐我叫Izaegi。我學中文好多年了﹐可是還沒流利。
我幾個月前認識了一位從中國來的朋友﹐跟他溝通時好尷尬。
我有些詞語不知道怎麼表達﹐跟他說英語他也一臉迷茫。
哎﹐只能繼續努力吧。
Hello everyone, my name is Izaegi. I've learned Chinese for many years, but I'm still not fluent.
A few months ago, I met a friend from China. Talking with him was embarrassing.
I had a few phrases that I didn't know how to say, and when I tried to talk to him in English he didn't understand what I was saying either.
Looks like I'll have to continue studying hard.
大家好﹐我叫Izaegi。
我學中文好多年了﹐可是還沒不算流利。
我幾個月前認識了一位從中國來的朋友﹐跟他溝通時好尷尬。
我有些詞語不知道怎麼表達﹐跟他說英語他也一臉迷茫。
哎﹐只能繼續努力吧。
Feedback
你寫得很好，滿分了
March 1, 2024
謝謝你David! =)
學中文
大家好﹐我叫Izaegi。
我學中文好多年了﹐可是還沒不太流利。
這樣比較通順
我幾個月前認識了一位從中國來的朋友﹐跟他溝通時好尷尬。
我有些詞語不知道怎麼表達﹐跟他說英語他也一臉迷茫。
¶哎﹐只能繼續努力吧。？
如果你省略「只能」，就用驚嘆號：繼續努力吧！
如果加了「只能」，就變成自問自答，所以要用問號：只能繼續努力吧？
Feedback
嗨！Issac，好久不見！
你還是寫得這麼好，我只好雞蛋裡挑骨頭了。哈哈！
希望你和你的中國朋友越來越不尷尬^_^
|
學中文 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
大家好﹐我叫Izaegi。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我學中文好多年了﹐可是還沒流利。 我學中文好多年了 我學中文好多年了﹐可是還 這樣比較通順 我學中文好多年了﹐可是還 |
|
我幾個月前認識了一位從中國來的朋友﹐跟他溝通時好尷尬。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我有些詞語不知道怎麼表達﹐跟他說英語他也一臉迷茫。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
哎﹐只能繼續努力吧。 This sentence has been marked as perfect!
如果你省略「只能」，就用驚嘆號：繼續努力吧！ 如果加了「只能」，就變成自問自答，所以要用問號：只能繼續努力吧？ This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium