JoeTofu's avatar
JoeTofu

March 23, 2024

0
学习语言如何影响我的生活

语言学习对我生活的影响很大。甚至没办法想象,如果我没有学过如何一个语言,会是什么样的生活?根本没有母语,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。是啊,语言对生活实在太重要了。我建议大家至少要学一个语言。而且如果您能利用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!恭喜大家!

(抱歉,我只是在开玩笑,随便乱写…)


(中文版是原文,英文版是后来才写的)
Learning a language has had a great impact on my life. I can’t imagine what my life would be like if I didn’t know a language: no mother tongue, unable to communicate with anyone, about as stupid as a dog. I strongly encourage everyone to learn at least one language. And if you’re able to use this website, then you’ve already achieved this goal. Congratulations!

Corrections

学习语言如何影响我的生活

语言学习对我生活的影响很大。

甚至(无法)/(没办法)想象,如果我没有学过何一个语言,会是什么样的生活(我的生活会是什么样)

根本没有母语,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。

我猜测狗是有语言的,只是我们不懂而已。

是啊,语言对生活实在太重要了。

我建议大家至少要学一个语言。

我们通常说一“门”语言。

而且如果您能利用这个网站,这就表示(说明)您已经达到这个目标了!

Feedback

括号内是可以替换的词。

学习语言如何影响我的生活

语言学习对我生活的影响很大。

甚至没办法想象,如果我没有学过何一个语言会是什么样的生活?

根本没有母语這樣的話我根本連母语都沒有,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。

這樣比較清楚

是啊,语言对生活实在太重要了。

我建议大家至少要学一语言。

而且不過,如果您能使用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!

恭喜大家!

Feedback

哈哈!很高興大家都至少會一種語言。
不過我想題目指的應該是外語吧?xD
我倒是滿想知道學習外語對你真正的影響的 :)

语言学习对我生活的影响很大。

甚至没办法想象,如果我没有学过如何一个语言,会是什么样的生活?

我建议大家至少要学一种/门语言。

而且如果您能使用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!

Feedback

哈哈哈,也恭喜你!

中间几句我没太理解,maybe带上英文版本会好点。

JoeTofu's avatar
JoeTofu

March 24, 2024

0

谢谢 Tammy。我加上了英文版给你参考 (^_^)v

Tammy's avatar
Tammy

March 25, 2024

0

谢谢!

我最终的建议如下:
学习语言如何影响了我的生活
语言的学习对我的生活影响很大。无法想象,如果没有学过任何一种语言,我的生活会是什么样的?没有母语,无法跟任何人沟通,大概就像小狗一样笨。是啊,语言对生活实在太重要了。我建议大家至少要学好一种语言。如果你能使用这个网站,这就表示你已经达成这个目标啦!恭喜大家!

JoeTofu's avatar
JoeTofu

March 25, 2024

0

谢谢你
☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

学习语言如何影响我的生活

语言学习对我生活的影响很大。

甚至没办法想象,如果我没有学过何一语言,会過(著)什么样的生活?

根本没有母语,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。

是啊,语言对生活实在太重要了。

我建议大家至少要学一语言。

而且如果您能利用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!

恭喜大家!

JoeTofu's avatar
JoeTofu

March 24, 2024

0

谢谢你!
☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

学习语言如何影响我的生活

语言学习对我生活的影响很大。

甚至没办法想象,如果我没有学过如何一个语言,会是什么样的生活?

根本没有母语,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。

是啊,语言对生活实在太重要了。

我建议大家至少要学一个会一门语言。

而且如果您能利用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!

恭喜大家!

JoeTofu's avatar
JoeTofu

March 24, 2024

0

谢谢你!(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

0

学习语言如何影响我的生活

语言学习对我生活的影响很大。

甚至没办法想象,如果我没有学过何一个语言,会过着什么样的生活?

根本没有母语,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。

是啊,语言对生活实在太重要了。

我建议大家至少要学一个语言。

而且如果您能利用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!

恭喜大家!

Feedback

嗯。语言是思维的外壳。语言学习不只是外语学习,呵呵。

JoeTofu's avatar
JoeTofu

March 23, 2024

0

谢谢你!

—————

学习语言如何影响我的生活


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

语言学习对我生活的影响很大。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

语言学习对我生活的影响很大。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

甚至没办法想象,如果我没有学过如何一个语言,会是什么样的生活?


甚至没办法想象,如果我没有学过何一个语言,会过着什么样的生活?

甚至没办法想象,如果我没有学过如何一个语言,会是什么样的生活?

甚至没办法想象,如果我没有学过何一语言,会過(著)什么样的生活?

甚至没办法想象,如果我没有学过如何一个语言,会是什么样的生活?

甚至没办法想象,如果我没有学过何一个语言会是什么样的生活?

甚至(无法)/(没办法)想象,如果我没有学过何一个语言,会是什么样的生活(我的生活会是什么样)

根本没有母语,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

根本没有母语這樣的話我根本連母语都沒有,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。

這樣比較清楚

根本没有母语,无法跟任何人沟通,恐怕就像狗一样笨。

我猜测狗是有语言的,只是我们不懂而已。

是啊,语言对生活实在太重要了。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我建议大家至少要学一个语言。


This sentence has been marked as perfect!

我建议大家至少要学一个会一门语言。

我建议大家至少要学一语言。

我建议大家至少要学一种/门语言。

我建议大家至少要学一语言。

我建议大家至少要学一个语言。

我们通常说一“门”语言。

而且如果您能利用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

而且如果您能使用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!

而且不過,如果您能使用这个网站,这就表示您已经达到这个目标了!

而且如果您能利用这个网站,这就表示(说明)您已经达到这个目标了!

恭喜大家!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium