mardeza's avatar
mardeza

June 13, 2023

1
学习

三年以前我开始学习汉语。
我教我自己。
我每天学习。
我从一月看过四个节目。
我很高心因为我觉的我现在会听懂
但是我旁边没有人能跟我聊聊。
我不知道我发音好不好

Corrections

三年以前我开始学习汉语。


我教
我自

在中文里没有“teach oneself”的说法,我们都说“自学”


我每天学习。


从一月算起/开始,我看过四个节目。


我很高心
我很开心/高兴因为我觉我现在听懂
但是我旁边没有人能跟我聊聊。

“觉得”是固定搭配,没有“觉的“这个词
”会“和”能“意思相近,但”会“通常表示你掌握了知识或你愿意做某事("会” means that you know how to do something or you are willing to do something),“能”意味着你有能力完成一件事("能“ means you are capable of completing a task)


我不知道我发音好不好

Feedback

总体来说很好,只有一些固定搭配和容易混淆的用法需要掌握,加油!

学习

三年以前我开始学习汉语。


我教我
我自己教自己。


我每天学习。


我从一月看过
我一个月内看完四个节目。

从:from
内:in


我很高因为我觉的我现在会听懂 ¶
但是我旁边没有人能跟我聊聊。


我不知道我发音好不好

Feedback

写得好!

mardeza's avatar
mardeza

June 14, 2023

1

谢谢你!

mardeza's avatar
mardeza

June 14, 2023

1


我从一月看过
我一个月内看完四个节目。

我的意思是说: since january

sylvanas's avatar
sylvanas

June 14, 2023

0

我的意思是说: since january

自从一月以来,我已经看完了四个节目 (自从= since)

学习


This sentence has been marked as perfect!

三年以前我开始学习汉语。


三年以前我开始学习汉语。

This sentence has been marked as perfect!

我教我自己。



我教我
我自己教自己。


我教
我自

在中文里没有“teach oneself”的说法,我们都说“自学”

我每天学习。



我每天学习。


我每天学习。

我从一月看过四个节目。



我从一月看过
我一个月内看完四个节目。

从:from 内:in


从一月算起/开始,我看过四个节目。

我很高心因为我觉的我现在会听懂 但是我旁边没有人能跟我聊聊。



我很高因为我觉的我现在会听懂 ¶
但是我旁边没有人能跟我聊聊。


我很高心
我很开心/高兴因为我觉我现在听懂
但是我旁边没有人能跟我聊聊。

“觉得”是固定搭配,没有“觉的“这个词 ”会“和”能“意思相近,但”会“通常表示你掌握了知识或你愿意做某事("会” means that you know how to do something or you are willing to do something),“能”意味着你有能力完成一件事("能“ means you are capable of completing a task)

我不知道我发音好不好



我不知道我发音好不好


我不知道我发音好不好

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium