Jan. 29, 2022
始めての日本語の日記
こんばんは、皆さん！今日は土曜日です。最近はもっと日本語を勉強したいと決めた。ひさしぶりに日本語の文章を書きました。最近、毎日漢字と文法を勉強したり、ポットキャストを聞いたりします。それでも文章を書くこと、日本語を話すことがまだ下手です。そのため、このサイトでアカウントを作りました。頑張らないといけない。
This is my first diary entry written in Japanese. I've been studying Japanese for about a year, but I almost never write or speak Japanese. Therefore I decided to give this website a shot!
始初めての日本語の日記
こんばんは、皆さん！
今日は土曜日です。
最近はもっと日本語を勉強したいと決めた（しようと決めた/したいと思った）。
ひさしぶりに日本語の文章を書きました。
最近、毎日漢字と文法を勉強したり、ポットキャストを聞いたりします。
それでも文章を書くこと、日本語を話すことがまだ下手です。
そのため、このサイトでアカウントを作りました。
頑張らないといけない。
Jan. 31, 2022
最近はもっと日本語を勉強したいと決めた（しようと決めた/したいと思った）。
ありがとうございます！
Is my sentence wrong, or does it just sound unnatural?
Jan. 31, 2022
「しようと決めた」でもOKですが、「したいと思った」の方が少しだけ自然かなと思います。
|
始めての日本語の日記
|
|
こんばんは、皆さん！ This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は土曜日です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
最近はもっと日本語を勉強したいと決めた。 最近はもっと日本語を勉強 |
|
ひさしぶりに日本語の文章を書きました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
最近、毎日漢字と文法を勉強したり、ポットキャストを聞いたりします。 This sentence has been marked as perfect! |
|
それでも文章を書くこと、日本語を話すことがまだ下手です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
そのため、このサイトでアカウントを作りました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
頑張らないといけない。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium