失敗、後悔、など

いきなりのことですが、今日は派遣会社とコールすることになりました。
メールはずっと英語でしたので、コールも英語だろう・・・
と思ったら、日本語でした。
六年ぶりに全く喋らなかった日本語。
聴解は平気でしたが、自らのトークは期待の通り、失敗と言ったらないでした。
もちろん、練習不足で、うまく話せるわけがありませんでしたが、ちょっとがっかりしちゃっています。

喋る・書くことは苦手なんですけれども、少し頑張らなければ・・・

Today, it suddenly happened that I had a call with a Japanese recruitment agency.
The emails had all been in English, so I expected the call to be in English, too...
And, wouldn't you know it, it was Japanese.
Japanese — the language I haven't spoken in six years.
I understood everything just fine, but when it came time for me to talk, as you can imagine, I completely failed.
Of course, I know that I've had insufficient practice, and there was no way I could talk well... but it's still a bit disappointing.

I don't like speaking and writing, but I guess I have to try harder.