この文章は大学院面接をに備えるための自己紹介なのです。

もし誤った部分があったら、ぜひご訂正してください。

正本文は下記

「以下が本文です。」でもOK

Xxxと申します、。現在31歳で、錦州生まれです。

２０１３年、南京航空航天大学测定计量技术及び计器専門から卒業しました。

「测定计量技术」は日本では使わない漢字が含まれています。
もし変換するなら、以下のようになるかと思いますが、確かではないので調べてください。
测定计量技术→測定計量技術
计器→計器

在籍中は成績良好で、赤点を取ったことはなく、三等奨学金を二回受けました。

卒業の後瀋陽におけると後は、瀋陽にある国営企業に入ってエンジニアとして七年間働き続けていました。

2019年、に仕事を辞めて、錦州に戻りました。

その後コロナウイルスが世界中に蔓延し始めるたのに加えて、前の仕事に嫌な思いもあって、転職しようと思っています。

前の仕事に嫌な思いもあって　→　前の仕事に十分に満足できなかったこともあり

嫌な思いというのはネガティブな印象を与えるので、このように言い換えるのもいいと思います。

いろいろ考えたら、やはりずっと好きな日本語関係の仕事をしたいのですと思いました。

子供の時から日本のアニメやテレビゲームを接触し夢中に成ってきまに触れ、それらに夢中でした。

子供の時から日本のアニメやテレビゲームが大好きでした

でも良いと思います。

高校卒業後の夏休みに地元の日本語教室をに参加し、日本語を勉強しはじめました。

そして大学に入ってから部活は日本語勉強会に参加の他し、日本語学部の行った日本語研修クラブもエントリしました。

2020年にはヴァーチャルアイドルグループ”リブドル”の字幕組に入り、生放送のヴィビデオを訳し、中国のファンたちにも”リブドル”の素晴らしさを伝えますした。

２０１３年、南京航空航天大学测定计量技术及び计器専門からを卒業した。

卒業の後瀋陽におけあるとある国営企業に入ってエンジニアとして七年間働き（続けていき）ました。

その後コロナウイルスが世界中に蔓延し始めるたのに加えて、前の仕事に嫌な思いもあって、転職しようと思っています。

ですから去年から御貴校の日本言語文学の大学院生を目指して努力しています。

子供の時から日本のアニメやテレビゲームを接触しに触れて夢中に成ってきました。

高校卒業の夏休みに地元の日本語教室をに参加し、日本語を勉強しはじめました。

そして大学に入ってから部活は日本語勉強会に参加の他、日本語学部の行った日本語研修クラブにもエントリしました。

そしてクラブ代表として南京市の主催した中日交流会の吹き替えコンテストで「こころを動かす賞」を受賞しました。

2020年ヴァーチャルアイドルグループ”「リブドル”」の字幕組に入り、生放送のヴィビデオを訳し、中国のファンたちにも”「リブドル”」の素晴らしさを伝えています。

将来に日本に関する仕事をしたいという夢を追うために御貴校に志願応募しましたので、ぜひ勉強する機会をいただきたく存じております