sirius's avatar
sirius

June 26, 2020

0
大学生活の終わり

近日、我々大学四年生たちは学校へ帰ったり、集合写真を撮ったり、卒業式を参加しました。正直、最近北京に疫病がとともに重いになった、疫病が広がらないようにの措置は昔より厳しいになったので、卒業式の開催は無理だと思いました、けれど、式は確かに開催しました。今年、特別な状況があるので、卒業式は運動場に開催しまして、雨降りに対して、学校が傘を用意しました。式の日に、天気は晴れて、そして式は予定通りに進めました。今回の大学戻りは、学園の外へ出られないし、図書館などの人込みできる屋内の場所は閉じられるし、食堂の食事は持ち帰りしかないし、大部分の時間は寮の中にかかりました。体験は悪いけれど、友たちに会えて、記念の写真を撮って、卒業式を参加して、大学生活は何かの欠如なしで終わったと思いました。

Corrections

最後の大学生活の終わり

こちらのタイトルの方がいいと思います。

近日、我々最近、私たち大学四年生たちは学校へったり、集合写真を撮ったり、卒業式参加したりしました。

正直、最近北京に疫病がとともに重いになった、疫病がでコロナウイルス(?)の感染が広がっていて、これ以上広がらないようにための措置昔より厳しいになったので、卒業式の開催は無理だと思っていました、けれど、式は確かに開催しが、開催されました。

今年特別な状況があるので、卒業式は運動場開催しまして、雨降りに対しされ、雨が降ったときに備えて、学校が傘を用意していました。

ですが式の日、天気は晴れて、そして式は予定通りに進め実施されました。

今回の大学戻りは、学園、大学の外へ出られないし、図書館などの人込みできる屋内の場所は閉じられるし、食堂の食事は持ち帰りしかないし、大部分混みの多い屋内は閉鎖されるし、食堂の食事はテイクアウトしかなかったので、ほとんどの時間寮の中にかかりで過ごしました。

「学校戻りは」の意味がわからなかったので、そこだけ添削できませんでした。

体験は悪いけれどそのような悪い面はありましたが、友たちに会えて、記念写真を撮って、卒業式にも参加して、大学生活は何かの欠如なしで終わっ無事に終了したと思いました。

Feedback

卒業おめでとうございます^^

sirius's avatar
sirius

June 28, 2020

0

ありがとうございます!

sirius's avatar
sirius

June 28, 2020

0

今回の大学戻りは、学園、大学の外へ出られないし、図書館などの人込みできる屋内の場所は閉じられるし、食堂の食事は持ち帰りしかないし、大部分混みの多い屋内は閉鎖されるし、食堂の食事はテイクアウトしかなかったので、ほとんどの時間寮の中にかかりで過ごしました。

「今回の大学へ戻る間に」と言いたいと思いました。「は」は余計です。

大学生活の終わり


最後の大学生活の終わり

こちらのタイトルの方がいいと思います。

近日、我々大学四年生たちは学校へ帰ったり、集合写真を撮ったり、卒業式を参加しました。


近日、我々最近、私たち大学四年生たちは学校へったり、集合写真を撮ったり、卒業式参加したりしました。

正直、最近北京に疫病がとともに重いになった、疫病が広がらないようにの措置は昔より厳しいになったので、卒業式の開催は無理だと思いました、けれど、式は確かに開催しました。


正直、最近北京に疫病がとともに重いになった、疫病がでコロナウイルス(?)の感染が広がっていて、これ以上広がらないようにための措置昔より厳しいになったので、卒業式の開催は無理だと思っていました、けれど、式は確かに開催しが、開催されました。

今年、特別な状況があるので、卒業式は運動場に開催しまして、雨降りに対して、学校が傘を用意しました。


今年特別な状況があるので、卒業式は運動場開催しまして、雨降りに対しされ、雨が降ったときに備えて、学校が傘を用意していました。

式の日に、天気は晴れて、そして式は予定通りに進めました。


ですが式の日、天気は晴れて、そして式は予定通りに進め実施されました。

今回の大学戻りは、学園の外へ出られないし、図書館などの人込みできる屋内の場所は閉じられるし、食堂の食事は持ち帰りしかないし、大部分の時間は寮の中にかかりました。


今回の大学戻りは、学園、大学の外へ出られないし、図書館などの人込みできる屋内の場所は閉じられるし、食堂の食事は持ち帰りしかないし、大部分混みの多い屋内は閉鎖されるし、食堂の食事はテイクアウトしかなかったので、ほとんどの時間寮の中にかかりで過ごしました。

「学校戻りは」の意味がわからなかったので、そこだけ添削できませんでした。

体験は悪いけれど、友たちに会えて、記念の写真を撮って、卒業式を参加して、大学生活は何かの欠如なしで終わったと思いました。


体験は悪いけれどそのような悪い面はありましたが、友たちに会えて、記念写真を撮って、卒業式にも参加して、大学生活は何かの欠如なしで終わっ無事に終了したと思いました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium