riverpuppy's avatar
riverpuppy

Dec. 3, 2019

0
大学の問題

昨日、市内の大学は私に断りました。すこし悲しいけど、大丈夫だと思います。他の大学があります。でも、インタネットの大学はちょっと。。。しかし、青春のときに大学でしくじりました。だから、インタネットの大学は必要です。最近、ちゃんと勉強しています。一生懸命頑張りました!ところが、過去は悪いです。どうしようかな。毎日勉強していますが、大学は気にしない。外国語を勉強したいです!翻訳者になりたいです!しょうがない、ね。勉強しなきゃいけません。頑張りますよ!


Yesterday, the local university rejected me. I'm a little sad but it's ok I think. There are other universities. Although, online colleges are a bit... However, during my youth I really messed up at college. Because of that, I have to go to an online college. Recently, I've really been studying hard. I've given it my all! However, my past is bad. I don't know what to do. Every day I study, but colleges don't care. I want to study foreign languages! I want to become a translator! It can't be helped, I suppose. I just have to study. I'll do my best!

Corrections

大学の問題

昨日、市内の大学は私断りました。

すこし悲しいけど、大丈夫だと思います。

他の大学があります。

でも、インタネット大学はちょっと。。。

しかし、青春のときに大学でしくじりました。

だから、インタネット大学は必要です。

最近、ちゃんと勉強しています。

一生懸命頑張りました!

ところが、過去は悪い私の過去はよくなかったです。

どうしようかな。

毎日勉強していますが、大学は気にしない止めていません

外国語を勉強したいです!

翻訳者になりたいです!

しょうがない、ね。

勉強しなきゃいけません。

頑張りますよ!

Feedback

私は学生のとき貧乏で一度大学を中退しました。社会人として仕事に就き、お金を貯めた後、仕事をしながら通信教育制度で大学を卒業しました。めちゃめちゃ大変でしたが良い経験になりました。大変だと思いますが、頑張ってくださいね(^^)

riverpuppy's avatar
riverpuppy

Dec. 5, 2019

0

ありがとうございます!緊張していますが、頑張ります!

大学の問題


This sentence has been marked as perfect!

昨日、市内の大学は私に断りました。


昨日、市内の大学は私断りました。

すこし悲しいけど、大丈夫だと思います。


すこし悲しいけど、大丈夫だと思います。

他の大学があります。


This sentence has been marked as perfect!

でも、インタネットの大学はちょっと。。。


でも、インタネット大学はちょっと。。。

しかし、青春のときに大学でしくじりました。


This sentence has been marked as perfect!

だから、インタネットの大学は必要です。


だから、インタネット大学は必要です。

最近、ちゃんと勉強しています。


This sentence has been marked as perfect!

一生懸命頑張りました!


This sentence has been marked as perfect!

ところが、過去は悪いです。


ところが、過去は悪い私の過去はよくなかったです。

どうしようかな。


This sentence has been marked as perfect!

毎日勉強していますが、大学は気にしない。


毎日勉強していますが、大学は気にしない止めていません

外国語を勉強したいです!


This sentence has been marked as perfect!

翻訳者になりたいです!


This sentence has been marked as perfect!

しょうがない、ね。


This sentence has been marked as perfect!

勉強しなきゃいけません。


This sentence has been marked as perfect!

頑張りますよ!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium