sylvia's avatar
sylvia

Sept. 27, 2022

0
大学で日本語の勉強

一年生には、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったことに悟りました。動詞と文型の使い方はとても理解にくして、読解やヒヤリングなどがぜんぜんわかりません。そのとき、私は目の前から大きな大きな未来への不安の気持ちに飲ま込まれてしまいました。はじめに、私の未来を恐れました。母に「ほんとにどうするん、自分自身がわからない」と言って泣なされました。母は私をよく考えさせました。考えれば考えるほど、一度は失敗しても、あきらめてはいないと思いました。その後、私は適当な日本語について学習方法を探しています。勉強をしているうちに、たくさんの難事を会いました。時々、努力すること、何かに耐えること、苦労することを好まない傾向がありました。でも、私は頑張ります。恐れにひるまないということは、誰もが持っているものではありません。継続力という徳が練習によって高められたのであります。

Corrections

一年生のときには、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったこと悟りました。

動詞と文型の使い方はとても理解にくて、読解やヒヤリングなどがぜんぜんわかりませんでした

そのとき、私は目の前から大きな大きな未来への不安気持ちに飲ま込まれてしまいました。

はじめに、私の(将来/未来を恐れました。

母に「ほんとにどうするん、自分自身がわからない」と言って泣なされました。

母は私をよく考えさせました。

考えれば考えるほど、一度は失敗しても、あきらめてはいないと思いました。

その後、私は適な日本語について学習方法を探しています。

勉強をしているうちに、たくさんの難事を会にあいました。

時々、努力すること、何かに耐えること、苦労することを好まない傾向がありました。

でも、私は頑張ります。

恐れにひるまないということは、誰もが持っているものではありません。

継続力という徳が練習によって高められたのであります。

大学で日本語の勉強

一年生にはの時、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったことにいと悟りました。

動詞と文型の使い方はとても理解にくして、読解やヒヤリングなどぜんぜんわかりませんでした

過去の事なので、「でした」で終わらせました。

そのとき、私は目の前からに待ち受けている大きな大きな未来への不安の気持ちに飲込まれてしまいました。

はじめに、私の未来を恐れました。

母に「ほんとにどうするんしよう、自分自身がわからない」と言って泣なされました。

書き手が泣いていると仮定しました。
「泣かされた」だと受け身なので、書き手がお母さまに泣かされたように聞こえます。

母は私をよく考えさせました。

考えれば考えるほど、一度は失敗しても、あきらめてはいないと思いました。

その後、私は適当な日本語について学習方法を探しています良い日本語の学習方法について探しました

勉強をしているうちに、たくさんの難事を会い壁にぶち当たりました。

時々、努力すること、何かに耐えること、苦労することを好まない傾向がありました。

でも、私は頑張ります。

恐れに何事にもひるまないということは、誰もが持っているもの性質ではありません。

継続力という徳が練習によって高められたのであり繰り返し練習をするうちに、継続力が身に着いたのだと思います。

ここの表現は少し自信がないです…

Feedback

お互い頑張りましょう!

sylvia's avatar
sylvia

Sept. 28, 2022

0

本当に助かりました。どうもありがとうございます。

大学で日本語の勉強

一年生の時には、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったこと悟りました。

動詞と文型の使い方とても理解にくて、読解やヒヤリングなどぜんぜんわかりませんできませんでした

そのとき、私は目の前から大きな大きな来への不安の気持ちに飲込まれてしまいました。

はじめに、私の未来を恐れました。

「将来への不安の気持ちに飲み込まれてしまいました。」とすでに言っているので、この部分は不要だと思います。

から「ほんとにどうするん、の?あなたは自分自身がわかっていない」と言って泣されました。

私をよく考させられました。

考えれば考えるほど、一度失敗しても、あきらめてはいないと思いました。

その後、私は適な日本語について学習方法を探しています。

勉強をしているうちに、たくさんの難事を会い困難にぶつかりました。

時々、努力すること、何かに耐えること、苦労することを好まない傾向があり時々現れました。

恐れひるまないということは、誰もが持っているものにでもできることではありません。

継続力という徳が練習によって高められたのであります。

Feedback

言いたいことは伝わっていますよ。これからもあなたの継続力で日本語の勉強を頑張ってください!

sylvia's avatar
sylvia

Sept. 28, 2022

0

いろいろ教えてくださってどうもありがとうございました。私は頑張ります。

大学で日本語の勉強


大学で日本語の勉強

This sentence has been marked as perfect!

一年生には、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったことに悟りました。


一年生の時には、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったこと悟りました。

一年生にはの時、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったことにいと悟りました。

一年生のときには、日本語の勉強は思ったほど簡単ではなかったこと悟りました。

動詞と文型の使い方はとても理解にくして、読解やヒヤリングなどがぜんぜんわかりません。


動詞と文型の使い方とても理解にくて、読解やヒヤリングなどぜんぜんわかりませんできませんでした

動詞と文型の使い方はとても理解にくして、読解やヒヤリングなどぜんぜんわかりませんでした

過去の事なので、「でした」で終わらせました。

動詞と文型の使い方はとても理解にくて、読解やヒヤリングなどがぜんぜんわかりませんでした

そのとき、私は目の前から大きな大きな未来への不安の気持ちに飲ま込まれてしまいました。


そのとき、私は目の前から大きな大きな来への不安の気持ちに飲込まれてしまいました。

そのとき、私は目の前からに待ち受けている大きな大きな未来への不安の気持ちに飲込まれてしまいました。

そのとき、私は目の前から大きな大きな未来への不安気持ちに飲ま込まれてしまいました。

はじめに、私の未来を恐れました。


はじめに、私の未来を恐れました。

「将来への不安の気持ちに飲み込まれてしまいました。」とすでに言っているので、この部分は不要だと思います。

This sentence has been marked as perfect!

はじめに、私の(将来/未来を恐れました。

母に「ほんとにどうするん、自分自身がわからない」と言って泣なされました。


から「ほんとにどうするん、の?あなたは自分自身がわかっていない」と言って泣されました。

母に「ほんとにどうするんしよう、自分自身がわからない」と言って泣なされました。

書き手が泣いていると仮定しました。 「泣かされた」だと受け身なので、書き手がお母さまに泣かされたように聞こえます。

母に「ほんとにどうするん、自分自身がわからない」と言って泣なされました。

母は私をよく考えさせました。


私をよく考させられました。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

考えれば考えるほど、一度は失敗しても、あきらめてはいないと思いました。


考えれば考えるほど、一度失敗しても、あきらめてはいないと思いました。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

その後、私は適当な日本語について学習方法を探しています。


その後、私は適な日本語について学習方法を探しています。

その後、私は適当な日本語について学習方法を探しています良い日本語の学習方法について探しました

その後、私は適な日本語について学習方法を探しています。

勉強をしているうちに、たくさんの難事を会いました。


勉強をしているうちに、たくさんの難事を会い困難にぶつかりました。

勉強をしているうちに、たくさんの難事を会い壁にぶち当たりました。

勉強をしているうちに、たくさんの難事を会にあいました。

時々、努力すること、何かに耐えること、苦労することを好まない傾向がありました。


時々、努力すること、何かに耐えること、苦労することを好まない傾向があり時々現れました。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でも、私は頑張ります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

恐れにひるまないということは、誰もが持っているものではありません。


恐れひるまないということは、誰もが持っているものにでもできることではありません。

恐れに何事にもひるまないということは、誰もが持っているもの性質ではありません。

This sentence has been marked as perfect!

継続力という徳が練習によって高められたのであります。


継続力という徳が練習によって高められたのであります。

継続力という徳が練習によって高められたのであり繰り返し練習をするうちに、継続力が身に着いたのだと思います。

ここの表現は少し自信がないです…

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium