Lionel's avatar
Lionel

Dec. 7, 2025

28
外国人の問題

コロナが収まって、円安になったことにともなって、日本へ旅行に行く観光客はどんどん増えてきています。そこでどこも混んできたり、ごみは道に捨てられたり、地元の人たちに大声で迷惑をかけたりとかの問題も増えてきていますね。もう日本人は外国人が大嫌いでしょうね。

Corrections
109

外国人の問題

コロナが収まって、円安になったことにともなもあって、日本へ旅行に行く

日本語で、「~になったこともあって」という表現はよく使います。意味合いとしては、まさしくあなたが使ったような感じなので、良いと思います。

また、「コロナも収まって、~」としてもOKです。こうすると、「コロナが収まる」と「円安」という二つの良いことが重なっていることを強調できます。

観光客はどんどん増えてきています。

そこでどこも混んできたり、ごみは道に捨てられたり、地元の人たちに大声で迷惑をかけたりとかの問題も増えてきていますね。

もう日本人は外国人が大嫌いでしょうね。

Feedback

全体的に素晴らしいですね。
修正は書きましたが、無くても特に問題なく、完璧です。
確かに日本では考えられないようなことをする外国人はいますが、そうでない方もいますし、個人的には日本に来てくれて嬉しいと思っていますよ。
この調子で頑張っていきましょう。

Lionel's avatar
Lionel

Dec. 13, 2025

28

とてもいいアドバイスですね、ありがとうございました!

コロナが収まって、円安になったことともなって、日本へ旅行に行く

または、「~、円安が進んでいることにともなって~」

観光客はどんどん増えてきています。

そこでどこも混んできたり、ごみは道に捨てられたり、地元の人たちに大声で迷惑をかけたりとかの問題も増えてきていますね。

もう日本人は外国人が大嫌いでしょうね。

Feedback

いいえ、ぼくはそんなことはないけどね。困っている人を見たら声かけてあげますよ。しかし、みんな中国人だけには怒ってるよ。来てほしくないの。台湾人は大歓迎。

Lionel's avatar
Lionel

Dec. 8, 2025

28

中国人に怒っている理由はよくわかります。私は香港人なので、多分私たちも怒られているんでしょうね。^^;;

kikokun's avatar
kikokun

Dec. 9, 2025

1

このことはよく注意してみてます。香港の人は大丈夫!

外国人の問題

コロナが収まって、円安になったことにともなって、日本へ旅行に行く

観光客はどんどん増えてきています。

そこでどこも混んできたり、ごみは道に捨てられたり、地元の人たちに大声で迷惑をかけたりとかの問題も増えてきていますね。

もう日本人は外国人が大嫌いでしょうね。

Feedback

でも、外国人観光客でなんとか生活できている観光地も多いですよ。

Lionel's avatar
Lionel

Dec. 8, 2025

28

そうですよね。もし円高になれば、他のビジネスもできるようになるでしょうから、観光客に頼らなくても生活できるようになると思います。

408

こでのせいで、どこも混んできたり、ごみは道に捨てられたり、地元の人たちに大声で迷惑をかけたりとかの問題も増えてきていますね。

Lionel's avatar
Lionel

Dec. 8, 2025

28

直してくれて、ありがとうございました!

外国人の問題


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

コロナが収まって、円安になったことにともなって、日本へ旅行に行く


This sentence has been marked as perfect!

コロナが収まって、円安になったことともなって、日本へ旅行に行く

または、「~、円安が進んでいることにともなって~」

コロナが収まって、円安になったことにともなもあって、日本へ旅行に行く

日本語で、「~になったこともあって」という表現はよく使います。意味合いとしては、まさしくあなたが使ったような感じなので、良いと思います。 また、「コロナも収まって、~」としてもOKです。こうすると、「コロナが収まる」と「円安」という二つの良いことが重なっていることを強調できます。

観光客はどんどん増えてきています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そこでどこも混んできたり、ごみは道に捨てられたり、地元の人たちに大声で迷惑をかけたりとかの問題も増えてきていますね。


こでのせいで、どこも混んできたり、ごみは道に捨てられたり、地元の人たちに大声で迷惑をかけたりとかの問題も増えてきていますね。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

もう日本人は外国人が大嫌いでしょうね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium